caudal

Español

caudal
pronunciación (AFI)	[kau̯ˈð̞al]
silabación	cau-dal
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	al

Etimología 1

Del castellano antiguo cabdal, y este del latín capitālis ('capital').

Adjetivo

1

Caudaloso.

2

Principal.

• Uso: anticuado

Sustantivo masculino

caudal ¦ plural: caudales

3 Física

Cantidad de agua que circula en una cuenca de drenaje o río.

4

Hacienda, bienes de cualquier tipo, y más comúnmente dinero.

5

Copia₂, abundancia de alguna cosa, aunque no sea dinero o hacienda.

6

Capital o fondo.

• Uso: anticuado

Locuciones

Locuciones con «caudal» [▲▼]

• águla caudal
• caja de caudales
• caudal relicto
• hacer caudal de algo o alguien

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre caudal.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [3] Wassermenge ^(de); [4] Vermögen ^(de); [4] Geldbesitz ^(de)
• Francés: [3] débit ^(fr); [4] biens ^(fr); [4] fortune ^(fr); [4] trésor ^(fr)
• Inglés: [3] discharge ^(en); [3] flow ^(en); [4] fortune ^(en); [4] wealth ^(en)

Etimología 2

Del latín cauda ('cola')

Adjetivo

1

Perteneciente o relativo a la cola

Locuciones

• aleta caudal

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] Schwanz- ^(de); [1] Schwanzende ^(de)
• Francés: [1] caudal ^(fr)
• Inglés: [1] caudal ^(en)