Ir al contenido

principal

De Wikcionario, el diccionario libre

Español[editar]

principal
seseante (AFI) [pɾin̟.siˈpal]
no seseante (AFI) [pɾin̟.θiˈpal]
silabación prin-ci-pal
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima al

Etimología 1[editar]

Del latín principalis, y este del latín princeps, síncopa del latín *primoceps, del latín primus, "primero", y capere, "tomar", en última instancia del protoindoeuropeo *kap-.

Adjetivo[editar]

Singular Plural
Masculino principal principales
Femenino principal principales
1
Primero en rango, importancia o jerarquía dentro de un conjunto.
2
Relativo a los aspectos necesarios e insoslayables de un asunto o cuestión.
3
Famoso por su descollante logro o capacidad.
4 Imprenta
Dicho de la edición de una obra literaria, y en especial de los clásicos, primera que se imprime luego de haber circulado la obra en manuscrito.
5 Lingüística
Dicho de una oración, que es independiente sintácticamente y puede interpretarse sin necesidad de otros complementos.

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
principal principales
6
En algunos edificios de apartamentos, primera planta que cuenta con viviendas normales, estando reservados los pisos inferiores (bajoy entresuelo) a locales comerciales o administrativos.
  • Ámbito: España
7 Finanzas
Monto originario de una deuda o inversión, por oposición al interés que de este se devenga.

Sustantivo femenino y masculino[editar]

Singular Plural
principal principales
8
Jefe o encargado de una organización.
  • Uso: anticuado
9 Derecho
Persona que autoriza a un apoderado a representarle legalmente.

Véase también[editar]

Traducciones[editar]

Traducciones


Francés[editar]

principal
pronunciación (AFI) [pʁɛ̃.si.pal]
rima al

Etimología 1[editar]

Del latín principalis, y este del latín princeps, síncopa del latín *primoceps, del latín primus, "primero", y capere, "tomar", en última instancia del protoindoeuropeo *kap-.

Adjetivo[editar]

Singular Plural
Masculino principal principale
Femenino principaux principales
1
Principal, primordial.
2 Lingüística
Principal (dicho de una oración).

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
principal principaux
3
Principal, capital.
4
Director, rector (de un establecimiento educativo).

Gallego[editar]

principal
pronunciación falta agregar

Etimología 1[editar]

Del latín principalis, y este del latín princeps, síncopa del latín *primoceps, del latín primus, "primero", y capere, "tomar", en última instancia del protoindoeuropeo *kap-.

Adjetivo[editar]

1
Principal, primordial.

Inglés[editar]

principal
pronunciación (AFI) /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/ Londres
[ˈpɹɪn.sɪ.pl̩] EE. UU.
/ˈpɹɪn.sə.pəl/
[ˈpɹɪn.sə.pl̩] sur de Inglaterra
Australia

Etimología 1[editar]

Del francés antiguo principal, a su vez del latín principalis, y este del latín princeps, síncopa del latín *primoceps, del latín primus, "primero", y capere, "tomar", en última instancia del protoindoeuropeo *kap-.

Adjetivo[editar]

1
Principal, primordial.

Sustantivo[editar]

2
Principal, capital.
3
Principal, poderdante.
4
Director, rector (de un establecimiento educativo).

Portugués[editar]

principal
brasilero (AFI) [pɾĩ.siˈpaʊ̯]
europeo (AFI) [pɾĩ.siˈpaɫ]
alentejano/algarvio (AFI) [pɾĩ.siˈpa.li]
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima aw

Etimología 1[editar]

Del latín principalis, y este del latín princeps, síncopa del latín *primoceps, del latín primus, "primero", y capere, "tomar", en última instancia del protoindoeuropeo *kap-.

Adjetivo[editar]

1
Principal, primordial.

Rumano[editar]

principal
pronunciación falta agregar

Etimología 1[editar]

Del latín principalis, y este del latín princeps, síncopa del latín *primoceps, del latín primus, "primero", y capere, "tomar", en última instancia del protoindoeuropeo *kap-.

Adjetivo[editar]

1
Principal, primordial.

Referencias y notas[editar]