chagüite

Español

chagüite
pronunciación (AFI)	[tʃaˈɣwi.te]
silabación	cha-güi-te
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	i.te

Etimología

Del náhuatl chiachuitl (chahuitl o chahuitl , "pantano").

Sustantivo masculino

Singular	Plural
chagüite	chagüites

1

Terreno lleno de lodo o de agua detenida.

• Ámbito: Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, México.
• Uso: coloquial, poco usado.
• Sinónimos: aguazal, lodazal, pantano.
• Relacionado: ciénaga.

2

Finca donde se cultiva banano.

• Ámbito: Costa Rica, Honduras, Guatemala, Nicaragua.
• Sinónimos: bananal, bananera, bananero.
• Relacionados: platanal, platanera, platanero.

3

Fruto del plátano o del banano ("Musa × paradisiaca" o variedades similares).

• Sinónimos: banana, banano, cambur, guineo, plátano.

4

Precipitación pluvial.

• Ámbito: El Salvador.
• Sinónimo: lluvia.

5

Discurso político que crea expectativas falsas para el pueblo.

• Ámbito: Nicaragua.
• Uso: despectivo.
• Relacionado: arenga.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre chagüite. y otro sobre banana.

Traducciones

Traducciones