chovinismo

Español

chovinismo
Pronunciación (AFI):	[tʃo.βiˈnis.mo]

Etimología

Del francés chauvinisme ("patriotismo desmesurado"). Término epónimo por el soldado francés Nicolas Chauvin, personaje histórico condecorado durante las guerras napoleónicas.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
chovinismo	chovinismos

1

Sentimiento nacionalista excesivo, con respecto a lo extranjero.

• Uso: formal
• Sinónimos: autoctonismo, jingoísmo, patrioterismo
• Antónimos: aloctonismo, colaboracionismo, entreguismo, malinchismo
• Hiperónimo: prejuicios cognitivos
• Hipónimos: localismo, regionalismo, tribalismo
• Relacionados: chovinismo del carbono, etnocentrismo, nacionalismo, narcisismo, racismo, sexismo, xenofobia
• Ejemplo:

«El hecho es quizá marginal, pero es también altamente significativo, y poco importa que haya algún chovinismo costeño en los apuntes de García Márquez a este propósito. Gabriel García Márquez. Notas de prensa (1980-1984)» 

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre chovinismo

Traducciones

Traducciones

Albanés tosco: chauvinismus (als) Alemán: Chauvinismus (de) Árabe: شوفينية (ar) Árabe egipcio: شوڨينيه (arz) Armenio: Շովինիզմ (hy) Azerí: şovinizm (az) Bielorruso: шавінізм (be) Bielorruso: шавінізм (be-x-old) Bosnio: šovinizam (bs) Búlgaro: шовинизъм (bg) Catalán: xovinisme (ca) Checo: šovinismus (cs) Coreano: 쇼비니즘 (ko) Croata: šovinizam (hr) Danés: chauvinisme (da) Eslovaco: šovinizmus (sk) Esperanto: ŝovinismo (eo) Estonio: šovinism (et) Euskera: chauvinismo (eu) Finés: sovinismi (fi) Francés: chauvinisme (fr) Gallego: chauvinismo (gl) Georgiano: შოვინიზმი (ka) Griego: σωβινισμός (el) Hebreo: שוביניזם (he) Húngaro: sovinizmus (hu) Indonesio: sauvinisme (id)

Inglés: chauvinism (en) Italiano: sciovinismo (it) Japonés: 排外主義 (ja) Kazajo: шовинизм (kk) Kirguís: шовинизм (ky) Limburgués: chauvinisme (li) Lituano: šovinizmas (lt) Macedonio: шовинизам (mk) Malayo: cauvinisme (ms) Mandarín: 沙文主义 (zh) Mazandaraní: شوونیسم (mzn) Megreliano: შოვინიზმი (xmf) Min nan: chauvin-chú-gī (zh-min-nan) Neerlandés: vhauvinisme (nl) Noruego bokmål: sjåvinisme (no) Persa: شوونیسم (fa) Polaco: szowinizm (pl) Portugués: chauvinismo (pt) Rumano: sovinism (ro) Rusino: шовінізм (rue) Ruso: шовинизм (ru) Serbio: шовинизам (sr) Serbocroata: šovinizam (sh) Sueco: chauvinism (sv) Turco: şovenizm (tr) Ucraniano: шовінізм (uk) Vietnamita: chủ nghĩa Sô vanh (vi)