chuta

Español

chuta
pronunciación (AFI)	[ˈt͡ʃut̪a]
silabación	chu-ta
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	u.ta

Etimología 1

De chuto₁ y el sufijo flexivo -a para el femenino.

Interjección

1

Expresa asombro o susto.

• Ámbito: Chile, Ecuador
• Uso: coloquial. Eufemismo por chucha.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Etimología 2

De chutar, a su vez del inglés shoot ("disparar, inyectar").

Sustantivo femenino

chuta ¦ plural: chutas

1

Jeringa, especialmente la usada para la inyección de drogas.

• Ámbito: España.
• Uso: coloquial.
• Relacionado: chute.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Etimología 3

De chuto₂ y el sufijo flexivo -a para el femenino.

Interjección

1

Expresión de asombro o molestia.

• Ámbito: Ecuador.
• Uso: coloquial.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Forma flexiva

Forma adjetiva

chuta (sin género) ¦ plural: chutas

1

Forma del femenino de chuto.

Forma verbal

2

Tercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de chutar.

3

Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de chutar.

Forma adjetiva y sustantiva

4

Forma del femenino de chuto.