dejar la escoba

Español

dejar la escoba
pronunciación (AFI)	[d̪eˌxaɾ la esˈko.β̞a]
rima	o.ba

Etimología 1

dejar + la + escoba.

Locución verbal

1

Causar un gran estropicio, desastre o desorden.

• Ámbito: Chile
• Uso: coloquial
• Sinónimos: dejar la cagada, dejar la crema, dejar la embarrada, dejar la tendalada

• Ejemplo: 

  (precaución esta opción puede -dejar la escoba- dañar tu partición actual).«Como respaldar o restaurar nuestra memoria MBR- Como Lo Hago». 01 nov 2012.

• Ejemplo: 

  Ya se inició la toma,/ compañero calla la boca,/ cuidado con los pacos,/ que pueden dejar la escoba.«La toma - Letra - Victor Jara».

2

Por extensión, tener un éxito loco, causar conmoción.

• Ámbito: Chile
• Uso: coloquial
• Sinónimos: dejar la cagada, dejar la crema, dejar la embarrada, dejar la tendalada

• Ejemplo: 

  Mañana llega Julian Beever a dejar la escoba en santiago.«Mañana llega Julian Beever a dejar la escoba en santiago. « Pousta ///». 24 dic 2009.

• Ejemplo: 

  Volvemos... a dejar la escoba!Dante Luxinger. «Volvemos... a dejar la escoba!». Genius-lulz. 10 ene 2012.

• Ejemplo: 

  promete dejar la escoba con pulentos invitados y con canciones como.«La Cuarta Cibernetica». 05 mar 2016.

Véase también

• quedar la escoba

Traducciones

Traducciones