excesso

Portugués

excesso
brasilero (AFI)	[eˈsɛ.su]
gaúcho (AFI)	[eˈsɛ.so]
europeo (AFI)	[ɐjˈʃɛ.su] (normal) [ɐjʃˈsɛ.su] (lento)
extremeño (AFI)	[ejˈʃɛ.su] (normal) [ejʃˈsɛ.su] (lento)
alentejano/algarvio (AFI)	[eˈʃɛ.su] (normal) [eʃˈsɛ.su] (lento)
portuense/transmontano (AFI)	[ejˈʃɛ.su] (normal) [ejʃˈsɛ.su] (lento)
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	ɛ.su

Etimología 1

Del latín excessum ("digresión"), y este del latín excedo, del latín cedo, del protoitálico *kesd-e/o-, del protoindoeuropeo *ḱiesdʰ-.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
excesso	excessos

1

Demasía, excedente o exceso.

• Sinónimos: demasia, desmedido, excedente, exorbitância, sobejo, sobra, troco.
• Hiperónimo: diferença.

• Ejemplo: Há um excesso de água naquele tanque pois já está transbordando.

2

Ausencia o falta de moderación.

• Sinónimo: desmando.
• Hiperónimos: ausência, falta.

• Ejemplo: Há um excesso nos argumentos apresentados.

3

Acción desmedida.

• Hiperónimo: ação.

• Ejemplo: Os administradores cometeram excessos.

4

Auge o extremo.

• Sinónimos: auge, cúmulo, extremo.

• Ejemplo: Quando há o excesso de obstinação, a cegueira é certa.

Locuciones

locuciones

em excesso excesso de massa

Información adicional

• Derivados: excedentário, excedente, excedentemente, exceder, excedível, excessividade, excessivamente, excessivo, inexcedível, inexcedivelmente.

Véase también

• Wikipedia en portugués tiene un artículo sobre excesso.

Referencias y notas

• «excesso». En: Dicionário online Caldas Aulete.