hipoteca

De Wikcionario, el diccionario libre
Saltar a: navegación, buscar

Español[editar]

 hipoteca
Pronunciación (AFI):  [i.poˈte.ka]

Etimología[editar]

Del latín hypotheca, y este del griego antiguo ὑποθήκη (hypothéke), "compromiso", de ὑποτίθημι (hypotíthemi), "hipotecar", a su vez de ὑπό (hypó), "bajo", y τίθημι (títhemi), "poner", del protoindoeuropeo *dʰeh₁-. Compárese el alemán Hypothek, el francés hypothèque, el frisón hypoteek, el inglés hypotec, el neerlandés hypotheek, el portugués hipoteca o el sueco hypotek

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
hipoteca hipotecas
1 Derecho y Economía.
Bien inmueble ofrecido como garantía de un crédito
2 Derecho y Economía.
Derecho real que afecta a una hipoteca1
3
Por extensión, crédito otorgado contra una hipoteca1

Locuciones[editar]

Véase también[editar]

Traducciones[editar]

Catalán[editar]

 hipoteca
Pronunciación (AFI):  [i.puˈte.kə]

Etimología[editar]

Del latín hypotheca, y este del griego antiguo ὑποθήκη (hypothéke), "compromiso", de ὑποτίθημι (hypotíthemi), "hipotecar", a su vez de ὑπό (hypó), "bajo", y τίθημι (títhemi), "poner", del protoindoeuropeo *dʰeh₁-

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
hipoteca hipoteques
1 Derecho y Economía.
Hipoteca

Portugués[editar]

 hipoteca
Pronunciación (AFI):  [i.puˈte.kɐ]

Etimología[editar]

Del latín hypotheca, y este del griego antiguo ὑποθήκη (hypothéke), "compromiso", de ὑποτίθημι (hypotíthemi), "hipotecar", a su vez de ὑπό (hypó), "bajo", y τίθημι (títhemi), "poner", del protoindoeuropeo *dʰeh₁-

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
hipoteca hipotecas
1 Derecho y Economía.
Hipoteca

Referencias y notas[editar]