jelbes

Maya yucateco

jelbes
pronunciación (AFI)	/helɓes/

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo transitivo

1

Cambiar, modificar.

Conjugación

Conjugación de jelbes (transitivo)

Voz activa
número	singular			plural
persona	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo
Incompletivo	kin jelbesik	ka jelbesik	ku jelbesik	k jelbesik	ka jelbesikeʼex	ku jelbesikoʼob
Completivo	tin jelbesaj	ta jelbesaj	tu jelbesaj	t k jelbesaj	ta jelbesajeʼex	tu jelbesajoʼob
Resultativo	in jelbesmaj	a jelbesmaj	u jelbesmaj	k jelbesmaj	a jelbesmajeʼex	u jelbesmajoʼob
Modo subjuntivo	ka in jelbesej *	ka a jelbesej *	ka u jelbesej *	ka k jelbesej *	ka a jelbeseʼex	ka u jelbesoʼob
Modo imperativo	-	jelbesej *	-	-	jelbeseʼex	-
Voz pasiva
Modo indicativo
Incompletivo	kin jelbesaʼal	ka jelbesaʼal	ku jelbesaʼal	k jelbesaʼal	ka jelbesaʼaleʼex	ku jelbesaʼaloʼob
Completivo	(j)jelbesaʼaben	(j)jelbesaʼabech	(j)jelbesaʼabij *	(j)jelbesaʼaboʼon	(j)jelbesaʼabeʼex	(j)jelbesaʼaboʼob
Resultativo	jelbesaʼanen	jelbesaʼanech	jelbesaʼan	jelbesaʼanoʼon	jelbesaʼaneʼex	jelbesaʼanoʼob
Modo subjuntivo	ka jelbesaʼaken	ka jelbesaʼakech	ka jelbesaʼak	ka jelbesaʼakoʼon	ka jelbesaʼakeʼex	ka jelbesaʼakoʼob
* Los sufijos -ej/-ij se eliminan en posición no terminal.