mandamiento

Español

mandamiento
pronunciación (AFI)	[mãn̪d̪aˈmjẽn̪t̪o] [mãn̪d̪amiˈẽn̪t̪o]
silabación	man-da-mien-to
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	en.to

Etimología

Del castellano antiguo mandamiento ('mandamiento'). Cognado del judeoespañol mandamiento.

Sustantivo masculino

mandamiento ¦ plural: mandamientos

1

Acción o efecto de mandar.

2

Orden que le da una persona de jerarquía mayor a otra de menor jerarquía.

3 Religión

Precepto del decálogo en el judaísmo y en el cristianismo.

4 Derecho

Despacho judicial, hecho por escrito, con el que se ordena ejecutar algo.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre mandamiento.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: Gebot ^(de)
• Catalán: manament ^(ca)
• Francés: commandement ^(fr)
• Inglés: commandment ^(en)
• Italiano: comandamento ^(it)
• Portugués: mandamento ^(pt)

Castellano antiguo

mandamiento
pronunciación	falta agregar

Etimología

De mandar y el sufijo -miento.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
mandamiento	mandamientos

1

Mandamiento.

Judeoespañol

mandamiento
pronunciación	falta agregar
grafías alternativas	mandamyento

Etimología

Del castellano antiguo mandamiento ('mandamiento'). Cognado del castellano mandamiento.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
mandamiento	mandamientos

1

Mandamiento.

2 Derecho, religión

Mandamiento.

• Sinónimo: enkomendansa.