níspero

Español

níspero
pronunciación (AFI)	[ˈnis.pe.ɾo]
silabación	nís-pe-ro
acentuación	esdrújula
longitud silábica	trisílaba
variantes	niéspero
rima	is.pe.ɾo

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Mespilus germanicus

Sustantivo masculino

níspero ¦ plural: nísperos

1 Árboles

(Mespilus germanicus) Árbol frutal de la familia de las rosáceas, originario de Asia Menor, cuyo fruto se consume en gastronomía.

2 Frutas

Fruto de este mismo árbol, es una drupa.

3

Testículo.

• Uso: lunfardismo
• Ámbito: Río de la Plata

4

Juanete.

• Uso: hoy desusado, lunfardismo
• Ámbito: Río de la Plata

5

(Eriobotrya japonica) Por analogia, árbol de la familia de las rosáceas, de fruto comestible.

• Sinónimo: níspero japonés

Locuciones

• cabeza de níspero
• el día del níspero: Nunca.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre níspero.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1,2] Mispel ^(de) (femenino); [5] Loquat ^(de) (femenino); [5] Japanische Wollmispel ^(de) (femenino)
• Asturiano: [1] cadapanal ^(ast); [2] cadápanu ^(ast); [1,2] niésperu ^(ast); [1] nesperal ^(ast)
• Bretón: [1,2] mesperenn ^(br) (femenino)
• Catalán: [1,2] nespra ^(ca) (femenino)
• Danés: [1,2] mispel ^(da)
• Vasco: [1] mizpirondo ^(eu); [2] mizpira ^(eu)
• Francés: [1,2] nèfle ^(fr)
• Inglés: [1,2] medlar ^(en); [5] loquat ^(en)
• Italiano: [1,2] nespola ^(it) (femenino)
• Japonés: [1] セイヨウカリン ^(ja) “seiyoukarin”; [5] ビワ ^(ja) “biwa”
• Neerlandés: [1,2] mispel ^(nl)

Referencias y notas

Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)