nabo
Apariencia
nabo | |
pronunciación (AFI) | [ˈna.β̞o] ⓘ |
silabación | na-bo |
acentuación | llana |
longitud silábica | bisílaba |
rima | a.bo |
Etimología 1
[editar]Del latín napus.
Sustantivo masculino
[editar]nabo ¦ plural: nabos
- 1 Plantas
- (Brassica rapa) Planta herbácea, bienal, cultivada por su raíz bulbosa o por sus hojas para uso en gastronomía. Muestra tallo recto, de hasta 80 cm de altura, hojas enteras, oblongas, verdes, con el margen liso, pecioladas, y flores amarillas, tetrámeras, terminales. Pertenece a la misma especie que la colza, una variedad desarrollada como oleaginosa.
- 2 Alimentos
- Raíz de esta planta usada como alimento.
- 3
- Pene.
- Uso: malsonante, vulgar
- Ámbito: Chile, España, Río de la Plata.
Adjetivo
[editar]nabo ¦ plural: nabos ¦ femenino: naba ¦ femenino plural: nabas
- 4
- Tonto, bobo.
- Uso: lunfardismo
- Ámbito: Río de la Plata.
Compuestos
[editar]Locuciones
[editar]- apio nabo
- nabo del diablo
- nabo de pampa
- cabeza de nabo: Tonto, bobo.
- del nabo: mal (México, coloquial)
Véase también
[editar]Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Alemán: Speiserübe (de)
- Árabe: لفت (ar)
- Bretón: irvinenn (br)
- Checo: vodnice (cs)
- Danés: majroe (da)
- Vasco: arbi (eu)
- Finés: nauris (fi)
- Francés: navet (fr)
- Inglés: turnip (en)
- Japonés: カブ (ja)
- Neerlandés: knolraap (nl)
- Noruego nynorsk: nepe (nn)
- Persa: شلغم (fa)
- Polaco: rzepa (pl)
- Portugués: nabo (pt)
- Sueco: majrova (sv)
Referencias y notas
[editar]Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)