nadador

Español

nadador
pronunciación (AFI)	[nað̞aˈð̞oɾ]
silabación	na-da-dor
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	oɾ

Etimología

Se documenta por primera vez en 1254. De nadar y el sufijo -dor.

Adjetivo

nadador ¦ plural: nadadores ¦ femenino: nadadora ¦ femenino plural: nadadoras

una nadadora

1

Que nada.

• Uso: se emplea también como sustantivo.
• Ejemplo: 

  «El lobo gargantilla resulta un excepcional nadador, moviéndose sin dificultad, incluso entre las aguas rápidas y las piedras “correderas”».Chebez, Juan Carlos. Los que se van. Especies argentinas en peligro. Página 242. Editorial: Alabros Saci. Buenos Aires, 1999.

• Sinónimo: nadante.

Sustantivo masculino y femenino

nadador ¦ plural: nadadores ¦ femenino: nadadora ¦ femenino plural: nadadoras

2 Deporte

Persona diestra en nadar.

• Ejemplo: 

  «Los presentes aplaudieron a los nadadores, cuando subieron al muelle cargando a Salvador, quien en vez de la vida solo perdió un zapato».Martínez Orantes, Eugenio. El vuelo del togoroz: lo jamás escrito sobre Salarrué. Editorial: Martínez Orantes. El Salvador, 2001.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre nadador.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Afrikáans: [2] swemmer ^(af).
• Alemán: [2] Schwimmer ^(de).
• Árabe: [2] سَبّاح ^(ar).
• Asturiano: [1-2] nadador ^(ast).
• Búlgaro: [2] плувец ^(bg).
• Catalán: [1-2] nedador ^(ca).
• Checo: [2] plavec ^(cs).
• Coreano: [2] 수영 선수 ^(ko).
• Danés: [2] svømmer ^(da).
• Eslovaco: [2] plavec ^(sk).
• Esloveno: [2] plavalec ^(sl).
• Finés: [2] uimari ^(fi).
• Francés: [1-2] nageur ^(fr).
• Gallego: [1-2] nadador ^(gl).
• Griego: [2] κολυμβητής ^(el).
• Inglés: [1-2] swimmer ^(en).
• Italiano: [1-2] nuotatore ^(it).
• Japonés: [2] 泳ぐ人 ^(ja) “oyoguhito”.
• Kazajo: [2] жүзуші ^(kk).
• Mandarín: [2] 游泳者 ^(cmn) “yóuyǒngzhě”.
• Noruego bokmål: [2] svømmer ^(nb).
• Polaco: [2] pływak ^(pl).
• Portugués: [2] nadador ^(pt).
• Ruso: [2] пловец ^(ru).
• Ucraniano: [2] плавець ^(uk).

Asturiano

nadador
pronunciación (AFI)	[nað̞aˈð̞oɾ]
silabación	na-da-dor
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	oɾ

Etimología

De nadar y el sufijo -dor.

Adjetivo

nadador ¦ plural: nadadores ¦ femenino: nadadora ¦ femenino plural: nadadores ¦ neutro: nadador, nadadoro

1

Nadador₁.

Sustantivo masculino y femenino

nadador ¦ plural: nadadores ¦ femenino: nadadora ¦ femenino plural: nadadores ¦ neutro: nadador, nadadoro

2 Deporte

Nadador₂.

Véase también

• Wikipedia en asturiano tiene un artículo sobre nadador.

Castellano antiguo

nadador
pronunciación	falta agregar

Etimología

De nadar y el sufijo -dor.

Adjetivo

1

Nadador₁.

Gallego

nadador
pronunciación (AFI)	[nað̞aˈð̞oɾ]
silabación	na-da-dor
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	oɾ

Etimología

De nadar y el sufijo -dor.

Adjetivo

nadador ¦ plural: nadadores ¦ femenino: nadadora ¦ femenino plural: nadadoras

1

Nadador₁.

• Ejemplo: 

  «Os parrulos son aves nadadoras.»→ «Los patos son pájaros nadadores».

Sustantivo masculino y femenino

nadador ¦ plural: nadadores ¦ femenino: nadadora ¦ femenino plural: nadadoras

2 Deporte

Nadador₂.

• Ejemplo: 

  «Son nadadoras de competición.»→ «Son nadadoras de competición».

Véase también

• Wikipedia en gallego tiene un artículo sobre nadador.

Portugués

nadador
pronunciación	falta agregar

Etimología

De nadar y el sufijo -dor.

Adjetivo

nadador ¦ plural: nadadores ¦ femenino: nadadora ¦ femenino plural: nadadoras

1

Nadador₁.

Sustantivo masculino y femenino

nadador ¦ plural: nadadores ¦ femenino: nadadora ¦ femenino plural: nadadoras

2 Deporte

Nadador₂.

Véase también

• Wikipedia en portugués tiene un artículo sobre nadador.