nueve

Español

nueve
pronunciación (AFI)	[ˈnweβ̞e] [nuˈeβ̞e]
silabación	nue-ve
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	e.be

Etimología 1

Del latín novem, y este del protoindoeuropeo *h̥₁néwn̥.

Adjetivo cardinal

Cardinales
← 8	9	10 →
ordinal: noveno romano: IX

nueve (pluralia tantum)

1 Números

Ocho y uno.

2

Que ocupa el noveno lugar en una serie.

• Sinónimos: noveno, nono.
• Ejemplo: El capítulo nueve.

3

Que está nueve veces. Se usa delante de un sustantivo, pero también puede ir solo.

• Ejemplo: Vinieron los nueve hermanos.
• Ejemplo: Vinieron los nueve.

Sustantivo masculino

nueve ¦ plural: nueves

4

Signo o signos usados para representar al número que tiene nueve unidades.

• Ejemplo: En números romanos el nueve se escribe IX, y en números árabes es 9.

5

Nombre del número 9.

6

En las barajas, las cartas que llevan nueve marcas que indican su noveno lugar en una serie del mismo palo.

Sustantivo masculino y femenino

nueve (invariable en género) ¦ plural: nueves

7 Fútbol

Delantero.

• Merónimos: uno, dos, cuatro, cinco, siete, ocho.

Locuciones

Locuciones [▲▼]

• compás de nueve por ocho: Compás con la duración de nueve corcheas.
• Nueve de Julio
• el sesenta y nueve: Sexo oral simultáneo y mutuo entre dos amantes.
• nueve ceros

Información adicional

• Derivado: nueveabrileño.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre nueve.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] neun ^(de); [5] Neun ^(de); [6] Neuner ^(de).
• Azerí: doqquz ^(az).
• Bretón: nav ^(br).
• Catalán: nou ^(ca).
• Choctaw: chakkali ^(cho).
• Chol: bolomp'ej.
• Dhivehi: ނުވަ ^(dv) “nuva”.
• Esperanto: naŭ ^(eo).
• Francés: neuf ^(fr).
• Hausa: [1] tara ^(ha).
• Inglés: nine ^(en).
• Italiano: nove ^(it).
• Japonés: 九 ^(ja) “きゅう, kyū”.
• Kurdo (macrolengua): neh ^(ku).
• Mapuche: aylla.
• Maya yucateco: [1] bolon.
• Mongol: ес ^(mn).
• Náhuatl central: [1] chiconahui.
• Náhuatl clásico: [1] chicnahui.
• Náhuatl de Guerrero: [1] chiknaui.
• Náhuatl de la Huasteca central: [1] chiknaui.
• Náhuatl de la Huasteca occidental: [1] chiknaui.
• Náhuatl de la Huasteca oriental: chiknawi.
• Neerlandés: negen ^(nl).
• Persa: نه ^(fa) “noh”.
• Polaco: dziewięć ^(pl).
• Portugués: nove ^(pt).
• Protoindoeuropeo: *h̥₁néwn̥.
• Ruaingá: no.
• Sánscrito: नव? ^(sa) “náva”.
• Tagalo: siyam ^(tl).
• Turco: dokuz ^(tr).
• Umbro: [1] 𐌍𐌖𐌅𐌉𐌌 “nuvim”.
• Vasco: bederatzi ^(eu).