Ver el código de «pare»

{{desambiguación|paré|paree|pareé|parre|parré}}

== {{lengua|es}} ==
{{pron-graf}}

=== Etimología 1 ===
{{etimología|sufijo|parar|e|num2=1}}.
[[Archivo:StopSignSãoPaulo.jpg|miniaturadeimagen|[2]]]

==== {{sustantivo masculino|es}} ====
{{inflect.es.sust.reg}}
;1: {{sustantivo de verbo|parar}}.
{{ejemplo|En el viaje de la vida hay que hacer un ''pare'' en el camino con el fin de evaluar lo que se ha hecho.|c=libro|t=La ética|f=2002|a=Betuel Cano|editorial=Paulinas|isbn=9789586690485|u=https://books.google.com.co/books?id}}

;2: {{plm|señal}} convencional de [[tráfico]], representada normalmente por un cartel octogonal de color rojo con la inscripción «PARE» en letras blancas, que indica al conductor que debe detener completamente la marcha.<ref name="dle">{{DLE}}</ref>
{{ámbito|Caribe|Suramérica}}.
{{sinónimo|alto|nota=América Central, México|stop|nota2=Estados Unidos, Unión Europea}}.
;3: Acción de [[generar]] deliberadamente una [[reacción]] de [[enojo]] o [[indignación]] en otro.<ref name="dam">{{Damer}}</ref>
{{ámbito|El Salvador}}.
{{sinónimo|desafío|provocación|reto}}.
;4: Acción de [[pactar]] que quien tenga razón sobre algo que aún no se sabe o que está en duda, reciba un pago o compensación por haber acertado.<ref name="dam" />
{{ámbito|El Salvador}}.
{{sinónimo|apuesta}}.
;5: {{plm|ayuda}} que se le [[brindar|brinda]] a alguien.<ref name="dam" />
{{ámbito|El Salvador}}.
{{sinónimo|favor}}.
;6: Mecanismo que detiene o corta una acción mecánica.{{cita requerida}}.

==== Locuciones ====
* [[pare de contar]] ([http://dle.rae.es/?id=RsVKhBv y pare usted de contar])
* ¡[[párela]]!: ''Fórmula para mandar a que otro lo deje a uno en paz''. (Colombia)<ref>{{Damer|parar|def='''b. ǁ'''}}</ref>

==== Véase también ====
{{Wikipedia|Señal de detención obligatoria}}

==== Traducciones ====
{{trad-arriba}}
{{t|fr|a1=2|t1=stop|g1=m}}
{{t|el|a1=2|t1=στοπ|g1=n}}
{{t|en|a1=1|t1=stop|a2=2|t2=stop sign}}
{{t|nl|a1=2|t1=stopbord|g1=n}}
{{trad-abajo}}

=== Forma flexiva ===
==== Forma verbal ====
;1: {{forma verbo|parar|p=1s|t=presente|m=subjuntivo}}.
;2: {{forma verbo|parar|p=3s|t=presente|m=subjuntivo}}.
;3: {{forma verbo|parar|p=2su|t=imperativo}}.
;4: {{forma verbo|parir|p=3s|t=presente|m=indicativo}}.
;5: {{forma verbo|parir|p=2s|t=imperativo|afirmativo=sí}}.
{{uso|para el negativo se emplea el presente del subjuntivo: «no ''paras''»}}

== {{lengua|sq}} ==
{{pron-graf|leng=sq|v1=para}}

=== Etimología 1 ===
{{etimología|leng=sq}}.

==== {{sustantivo femenino|sq}} ====
;1: {{ucf|dinero}}.
{{sinónimo|leng=sq|para|lekë}}

== {{lengua|ca}} ==
{{pron-graf|leng=ca}}
[[Categoría:CA:Parentesco]]

=== Etimología 1 ===
{{etimología|la|pater|leng=ca}}.

==== {{sustantivo masculino|ca}} ====
{{inflect.sust.sg-pl|leng=ca|link=s|pare|pares}}
;1: {{ucf|padre}}.

==== Véase también ====
{{Wikipedia|idioma=ca}}

== {{lengua|quc}} ==
{{pron-graf|leng=quc}}

=== Etimología 1 ===
{{etimología|leng=quc}}.

==== {{sustantivo|quc}} ====
;1: {{plm|pastor}}, padre, párroco.

== {{lengua|ro}} ==
{{pron-graf|leng=ro}}

=== Forma flexiva ===
==== Forma verbal ====
;1: {{forma verbo|leng=ro|părea|p=3s|t=presente|m=indicativo}} ("[[parecer]]").

== Referencias y notas ==
<references />