patrulla

Español

patrulla
yeísta (AFI)	[paˈt̪ɾuʝa]
no yeísta (AFI)	[paˈt̪ɾuʎa]
sheísta (AFI)	[paˈt̪ɾuʃa]
zheísta (AFI)	[paˈt̪ɾuʒa]
silabación	pa-tru-lla
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rimas	u.ʃa, u.ʝa, u.ʎa, u.ʒa

Etimología 1

Del francés patrouille, del francés antiguo patouille, del francés antiguo patte, "pata", del latín vulgar *patta, del bajo fráncico *patta, "planta del pie, suela", del protogermánico *paþa-, "andar", posiblemente del galo pauta, y quizás en última instancia del protoindoeuropeo *(s)pent-, *(s)pat-, "andar", variante de *pent-, *pat-. Compárese pata, patín o, más remotamente, puente.

Sustantivo femenino

patrulla ¦ plural: patrullas

1

Grupo de guardias, soldados u otros agentes del orden que recorren periódicamente una zona para vigilarla.

2

Vigilancia que una patrulla₁ presta.

3

Por extensión, cualquier destacamento que realiza recorridos periódicos para vigilancia u observación.

4

Vehículo policial que realiza patrullas₂.

• Ámbito: América
• Uso: se emplea también como masculino en Panamá

Locuciones

• coche patrulla: patrulla₄

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre patrulla.
• patrullaje
• patrullar

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1–2] Patrouille ^(de)
• Vasco: [1–2] patruila ^(eu)
• Francés: [1–2] patrouille ^(fr)
• Inglés: [1–2] patrol ^(en)
• Italiano: [1–2] pattuglia ^(it)
• Portugués: [1–2] patrulha ^(pt)