andar
Apariencia
andar | |
pronunciación (AFI) | [an̪ˈd̪aɾ] ⓘ |
silabación | an-dar |
acentuación | aguda |
longitud silábica | bisílaba |
rima | aɾ |
Etimología 1
[editar]Del latín ambulare. El origen del pretérito indefinido, del español hube, hubiera, hubiere (verbo haber).
Verbo intransitivo
[editar]
- 1
- Ir de una a otra parte a pie.
- 2
- Marchar, funcionar.
- Ejemplo: Las cosas andan bien.
- 3
- Mantener una relación amorosa con pocas formalidades o compromisos.
- Ámbito: Chile
- Uso: coloquial
- 4
- Desplazarse en un medio de locomoción.
Verbo auxiliar
[editar]- 5
- (andar + gerundio) Indica una realización reiterada, repetitiva de una acción.
Locuciones
[editar]Refranes
[editar]Conjugación
[editar]Conjugación de andar paradigma: andar (irregular) [▲▼]
Formas no personales (verboides) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitivo | andar | haber andado | |||||
Gerundio | andando | habiendo andado | |||||
Participio | andado | ||||||
Formas personales | |||||||
Modo indicativo | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Presente | yo ando | tú andas | vos andás | él, ella, usted anda | nosotros andamos | vosotros andáis | ustedes, ellos andan |
Pretérito imperfecto | yo andaba | tú andabas | vos andabas | él, ella, usted andaba | nosotros andábamos | vosotros andabais | ustedes, ellos andaban |
Pretérito perfecto | yo anduve, andéx | tú anduviste, andastex | vos anduviste, andastex | él, ella, usted anduvo, andóx | nosotros anduvimos, andamosx | vosotros anduvisteis, andasteisx | ustedes, ellos anduvieron, andaronx |
Pretérito pluscuamperfecto | yo había andado | tú habías andado | vos habías andado | él, ella, usted había andado | nosotros habíamos andado | vosotros habíais andado | ustedes, ellos habían andado |
Pretérito perfecto compuesto | yo he andado | tú has andado | vos has andado | él, ella, usted ha andado | nosotros hemos andado | vosotros habéis andado | ustedes, ellos han andado |
Futuro | yo andaré | tú andarás | vos andarás | él, ella, usted andará | nosotros andaremos | vosotros andaréis | ustedes, ellos andarán |
Futuro compuesto | yo habré andado | tú habrás andado | vos habrás andado | él, ella, usted habrá andado | nosotros habremos andado | vosotros habréis andado | ustedes, ellos habrán andado |
Pretérito anterior† | yo hube andado | tú hubiste andado | vos hubiste andado | él, ella, usted hubo andado | nosotros hubimos andado | vosotros hubisteis andado | ustedes, ellos hubieron andado |
Modo condicional | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Condicional simple | yo andaría | tú andarías | vos andarías | él, ella, usted andaría | nosotros andaríamos | vosotros andaríais | ustedes, ellos andarían |
Condicional compuesto | yo habría andado | tú habrías andado | vos habrías andado | él, ella, usted habría andado | nosotros habríamos andado | vosotros habríais andado | ustedes, ellos habrían andado |
Modo subjuntivo | |||||||
que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
Presente | que yo ande | que tú andes | que vos andes, andés | que él, que ella, que usted ande | que nosotros andemos | que vosotros andéis | que ustedes, que ellos anden |
Pretérito imperfecto | que yo anduviera, anduviese | que tú anduvieras, anduvieses | que vos anduvieras, anduvieses | que él, que ella, que usted anduviera, anduviese | que nosotros anduviéramos, anduviésemos | que vosotros anduvierais, anduvieseis | que ustedes, que ellos anduvieran, anduviesen |
Pretérito perfecto | que yo haya andado | que tú hayas andado | que vos hayas andado | que él, que ella, que usted haya andado | que nosotros hayamos andado | que vosotros hayáis andado | que ustedes, que ellos hayan andado |
Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera andado, hubiese andado | que tú hubieras andado, hubieses andado | que vos hubieras andado, hubieses andado | que él, que ella, que usted hubiera andado, hubiese andado | que nosotros hubiéramos andado, hubiésemos andado | que vosotros hubierais andado, hubieseis andado | que ustedes, que ellos hubieran andado, hubiesen andado |
Futuro† | que yo anduviere | que tú anduvieres | que vos anduvieres | que él, que ella, que usted anduviere | que nosotros anduviéremos | que vosotros anduviereis | que ustedes, que ellos anduvieren |
Futuro compuesto† | que yo hubiere andado | que tú hubieres andado | que vos hubieres andado | que él, que ella, que usted hubiere andado | que nosotros hubiéremos andado | que vosotros hubiereis andado | que ustedes, que ellos hubieren andado |
Modo imperativo | |||||||
― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
Presente | ― | (tú) anda | (vos) andá | (usted) ande | (nosotros) andemos | (vosotros) andad | (ustedes) anden |
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Alemán: [1] gehen (de); laufen (de)
- Allentiac: [1] huyllpanen (sai-all)
- Azerí: [1] getmək (az); yerimək (az)
- Bretón: [1] kerzhat (br); kerzhet (br); kerzhiñ (br); kerzhout (br)
- Esloveno: iti? (sl); hoditi (sl)
- Francés: [1] marcher (fr); aller à pied (fr)
- Gallego: [1] andar (gl)
- Inglés: [1] walk (en); go (en)
- Italiano: [1] camminare (it); andare a piedi (it)
- Mapuche: [1,3] miawün (arn); [1] trekan (arn)
- Neerlandés: [1] gaan (nl); lopen (nl); te voet gaan (nl)
Gallego
[editar]andar | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología 1
[editar]Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Verbo
[editar]- 1
- Andar.
Referencias y notas
[editar]Categorías:
- Español
- ES:Palabras agudas
- ES:Palabras bisílabas
- ES:Rimas:aɾ
- ES:Palabras provenientes del latín
- ES:Verbos
- ES:Verbos intransitivos
- ES:Chile
- ES:Términos coloquiales
- ES:Verbos auxiliares
- ES:Verbos irregulares
- ES:Verbos del paradigma andar
- ES:Verbos de la primera conjugación
- SL:Traducciones incompletas o imprecisas
- Gallego
- GL:Palabras sin transcripción fonética
- GL:Verbos