portátil

 Entradas similares:  portatil, portàtil

Español

portátil
pronunciación (AFI)	[poɾˈt̪at̪il]
silabación	por-tá-til
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
grafías alternativas	portatil
rima	a.til

Etimología

Del latín medieval portatilem, y este de portātum ('llevado'), del verbo portāre ('llevar').

Adjetivo

portátil (invariable en género) ¦ plural: portátiles

1

Que se puede llevar fácilmente de un lugar a otro.

• Sinónimos: movible, móvil.

Sustantivo ambiguo

portátil ¦ plural: portátiles

2

Computadora, computador u ordenador liviano y fácil de llevar de un lugar a otro.

Locuciones

Locuciones con «portátil» [▲▼]

• arma portátil
• cámara portátil
• lámpara portátil
• ordenador, computador o computadora portátil
• teléfono portátil

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre portátil.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Checo: [1] přenosný ^(cs).
• Inglés: [1] portable ^(en); [2] laptop ^(en).

Asturiano

portátil
pronunciación (AFI)	[poɾˈt̪at̪il]
silabación	por-tá-til
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	a.til

Etimología

Del latín medieval portatilem.

Adjetivo

portátil (invariable en género) ¦ plural: portátiles

1

Portátil.

Gallego

portátil
pronunciación (AFI)	[poɾˈt̪at̪il]
silabación	por-tá-til
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	a.til

Etimología

Del latín medieval portatilem.

Adjetivo

portátil (invariable en género) ¦ plural: portátiles

1

Portátil.

Sustantivo masculino

portátil ¦ plural: portátiles

2 Informática

Portátil.

• Sinónimos: computador portátil, computadora portátil, ordenador portátil.

Véase también

• Wikipedia en gallego tiene un artículo sobre portátil.

Portugués

portátil
brasilero (AFI)	/poʁˈta.t͡ʃiw/
europeo (AFI)	/puɾˈta.til/
silabación	por-tá-til
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
grafías alternativas	portatil
rimas	a.til, a.t͡ʃiw

Etimología

Del latín medieval portatilem.

Adjetivo

portátil (invariable en género) ¦ plural: portáteis

1

Portátil.

• Sinónimo: portável.

Sustantivo masculino

portátil ¦ plural: portáteis

2 Informática

Portátil.

• Sinónimos: laptop, notebook, computador portátil.

3

Teléfono móvil.

• Ámbito: Portugal.
• Sinónimo: telemóvel.

Véase también

• Wikipedia en portugués tiene un artículo sobre portátil.