porto
Apariencia
| porto | |
| pronunciación (AFI) | [ˈpoɾt̪o] |
| silabación | por-to |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | bisílaba |
| rima | oɾ.to |
Forma flexiva
[editar]Forma verbal
[editar]- 1
- Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de portar.
Gallego
[editar]| porto | |
| pronunciación (AFI) | [ˈpoɾt̪ʊ] |
| silabación | por-to |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | bisílaba |
| rima | oɾ.to |
Etimología
[editar]Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Sustantivo masculino
[editar]- 1
- Puerto.
| porto | |
| clásico (AFI) | /ˈpor.toː/ ⓘ |
| eclesiástico (AFI) | /ˈpor.to/ |
| silabación | por-tō |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | bisílaba |
| rimas | or.toː, or.to |
Etimología 1
[editar]Del protoitálico *porto/ā-, y este del protoindoeuropeo *prto- o *port-o- ("pasaje", "cruce").[1] Compárese el sánscrito píparti, el avéstico (fra)frā ('cruzar') y el griego antiguo πείρω (peíro, 'penetrar').[1]
Verbo transitivo
[editar]Conjugación
[editar]Conjugación de portō, portāre, portāvī, portātum (primera conjugación, regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo activo | portāre, portāvisse | |||||
| Infinitivo pasivo | portārī | |||||
| Participio activo | portāns, portātūrus | |||||
| Participio pasivo | portandus, portātus | |||||
| Gerundio | portandī, portandō, portandum | |||||
| Supino | portātum, portātū | |||||
| Formas personales | ||||||
| Modo indicativo | ||||||
| ego | tū | is, ea, id | nōs | vōs | eī, eae, ea | |
| Presente | ego portō | tū portās | is, ea, id portat | nōs portāmus | vōs portātis | eī, eae, ea portant |
| Pretérito imperfecto | ego portābam | tū portābās | is, ea, id portābat | nōs portābāmus | vōs portābātis | eī, eae, ea portābant |
| Futuro | ego portābō | tū portābis | is, ea, id portābit | nōs portābimus | vōs portābitis | eī, eae, ea portābunt |
| Pretérito perfecto | ego portāvī | tū portāvistī | is, ea, id portāvit | nōs portāvimus | vōs portāvistis | eī, eae, ea portāvērunt, portāvēre |
| Pretérito pluscuamperfecto | ego portāveram | tū portāverās | is, ea, id portāverat | nōs portāverāmus | vōs portāverātis | eī, eae, ea portāverant |
| Futuro perfecto | ego portāverō | tū portāveris | is, ea, id portāverit | nōs portāverimus | vōs portāveritis | eī, eae, ea portāverint |
| Presente pasivo | ego portor | tū portāris, portāre | is, ea, id portātur | nōs portāmur | vōs portāminī | eī, eae, ea portantur |
| Pretérito imperfecto pasivo | ego portābar | tū portābāris, portābāre | is, ea, id portābātur | nōs portābāmur | vōs portābāminī | eī, eae, ea portābantur |
| Futuro pasivo | ego portābor | tū portāberis, portābere | is, ea, id portābitur | nōs portābimur | vōs portābiminī | eī, eae, ea portābuntur |
| Modo subjuntivo | ||||||
| ut ego | ut tū | ut is, ut ea, ut id | ut nōs | ut vōs | ut eī, ut eae, ut ea | |
| Presente | ut ego portem | ut tū portēs | ut is, ut ea, ut id portet | ut nōs portēmus | ut vōs portētis | ut eī, ut eae, ut ea portent |
| Pretérito imperfecto | ut ego portārem | ut tū portārēs | ut is, ut ea, ut id portāret | ut nōs portārēmus | ut vōs portārētis | ut eī, ut eae, ut ea portārent |
| Pretérito perfecto | ut ego portāverim | ut tū portāverīs | ut is, ut ea, ut id portāverit | ut nōs portāverīmus | ut vōs portāverītis | ut eī, ut eae, ut ea portāverint |
| Pretérito pluscuamperfecto | ut ego portāvissem | ut tū portāvissēs | ut is, ut ea, ut id portāvisset | ut nōs portāvissēmus | ut vōs portāvissētis | ut eī, ut eae, ut ea portāvissent |
| Presente pasivo | ut ego porter | ut tū portēris, portēre | ut is, ut ea, ut id portētur | ut nōs portēmur | ut vōs portēminī | ut eī, ut eae, ut ea portentur |
| Pretérito imperfecto pasivo | ut ego portārer | ut tū portārēris, portārēre | ut is, ut ea, ut id portārētur | ut nōs portārēmur | ut vōs portārēminī | ut eī, ut eae, ut ea portārentur |
| Modo imperativo | ||||||
| ― | (tū) | (is, ea, id) | ― | (vōs) | (eī, eae, ea) | |
| Presente | ― ― | (tū) portā | (is, ea, id) ― | ― ― | (vōs) portāte | (eī, eae, ea) ― |
| Futuro | ― ― | (tū) portātō | (is, ea, id) portātō | ― ― | (vōs) portātōte | (eī, eae, ea) portantō |
| Presente pasivo | ― ― | (tū) portāre | (is, ea, id) ― | ― ― | (vōs) portāminī | (eī, eae, ea) ― |
| Futuro pasivo | ― ― | (tū) portātor | (is, ea, id) portātor | ― ― | (vōs) ― | (eī, eae, ea) portantor |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | ||||||
| porto | |
| pronunciación | falta agregar |
Etimología
[editar]Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Sustantivo masculino
[editar]- 1
- Puerto.
Referencias y notas
[editar]- 1 2 Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Páginas 482-483. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.
Categorías:
- Español
- ES:Palabras llanas
- ES:Palabras bisílabas
- ES:Rimas:oɾ.to
- ES:Formas verbales en indicativo
- Gallego
- GL:Palabras llanas
- GL:Palabras bisílabas
- GL:Rimas:oɾ.to
- GL:Sustantivos masculinos
- GL:Sustantivos
- Latín
- LA:Palabras llanas
- LA:Palabras bisílabas
- LA:Rimas:or.toː
- LA:Rimas:or.to
- LA:Palabras provenientes del protoitálico
- LA:Verbos transitivos
- LA:Verbos
- LA:Verbos de la primera conjugación
- LA:Verbos regulares
- Portugués
- PT:Sustantivos masculinos
- PT:Sustantivos