Ir al contenido

porto

De Wikcionario, el diccionario libre
porto
pronunciación (AFI) [ˈpoɾt̪o]
silabación por-to
acentuación llana
longitud silábica bisílaba
rima oɾ.to

Forma flexiva

[editar]

Forma verbal

[editar]
1
Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de portar.

Gallego

[editar]
porto
pronunciación (AFI) [ˈpoɾt̪ʊ]
silabación por-to
acentuación llana
longitud silábica bisílaba
rima oɾ.to

Etimología

[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo masculino

[editar]
1
Puerto.
porto
clásico (AFI) /ˈpor.toː/
eclesiástico (AFI) /ˈpor.to/
silabación por-tō
acentuación llana
longitud silábica bisílaba
rimas or.toː, or.to

Etimología 1

[editar]

Del protoitálico *porto/ā-, y este del protoindoeuropeo *prto- o *port-o- ("pasaje", "cruce").[1] Compárese el sánscrito píparti, el avéstico (fra)frā ('cruzar') y el griego antiguo πείρω (peíro, 'penetrar').[1]

Verbo transitivo

[editar]
1
Llevar, transportar, portear, acarrear.

Conjugación

[editar]
Conjugación de portō, portāre, portāvī, portātum(primera conjugación, regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo activo portāre, portāvisse
Infinitivo pasivo portārī
Participio activo portāns, portātūrus
Participio pasivo portandus, portātus
Gerundio portandī, portandō, portandum
Supino portātum, portātū
Formas personales
Modo indicativo
ego is, ea, id nōs vōs eī, eae, ea
Presente egoportō portās is, ea, idportat nōsportāmus vōsportātis eī, eae, eaportant
Pretérito imperfecto egoportābam portābās is, ea, idportābat nōsportābāmus vōsportābātis eī, eae, eaportābant
Futuro egoportābō portābis is, ea, idportābit nōsportābimus vōsportābitis eī, eae, eaportābunt
Pretérito perfecto egoportāvī portāvistī is, ea, idportāvit nōsportāvimus vōsportāvistis eī, eae, eaportāvērunt, portāvēre
Pretérito pluscuamperfecto egoportāveram portāverās is, ea, idportāverat nōsportāverāmus vōsportāverātis eī, eae, eaportāverant
Futuro perfecto egoportāverō portāveris is, ea, idportāverit nōsportāverimus vōsportāveritis eī, eae, eaportāverint
Presente pasivo egoportor portāris, portāre is, ea, idportātur nōsportāmur vōsportāminī eī, eae, eaportantur
Pretérito imperfecto pasivo egoportābar portābāris, portābāre is, ea, idportābātur nōsportābāmur vōsportābāminī eī, eae, eaportābantur
Futuro pasivo egoportābor portāberis, portābere is, ea, idportābitur nōsportābimur vōsportābiminī eī, eae, eaportābuntur
Modo subjuntivo
ut ego ut tū ut is, ut ea, ut id ut nōs ut vōs ut eī, ut eae, ut ea
Presente ut egoportem ut tūportēs ut is, ut ea, ut idportet ut nōsportēmus ut vōsportētis ut eī, ut eae, ut eaportent
Pretérito imperfecto ut egoportārem ut tūportārēs ut is, ut ea, ut idportāret ut nōsportārēmus ut vōsportārētis ut eī, ut eae, ut eaportārent
Pretérito perfecto ut egoportāverim ut tūportāverīs ut is, ut ea, ut idportāverit ut nōsportāverīmus ut vōsportāverītis ut eī, ut eae, ut eaportāverint
Pretérito pluscuamperfecto ut egoportāvissem ut tūportāvissēs ut is, ut ea, ut idportāvisset ut nōsportāvissēmus ut vōsportāvissētis ut eī, ut eae, ut eaportāvissent
Presente pasivo ut egoporter ut tūportēris, portēre ut is, ut ea, ut idportētur ut nōsportēmur ut vōsportēminī ut eī, ut eae, ut eaportentur
Pretérito imperfecto pasivo ut egoportārer ut tūportārēris, portārēre ut is, ut ea, ut idportārētur ut nōsportārēmur ut vōsportārēminī ut eī, ut eae, ut eaportārentur
Modo imperativo
(tū) (is, ea, id) (vōs) (eī, eae, ea)
Presente (tū)portā (is, ea, id) (vōs)portāte (eī, eae, ea)
Futuro (tū)portātō (is, ea, id)portātō (vōs)portātōte (eī, eae, ea)portantō
Presente pasivo (tū)portāre (is, ea, id) (vōs)portāminī (eī, eae, ea)
Futuro pasivo (tū)portātor (is, ea, id)portātor (vōs) (eī, eae, ea)portantor
Leyenda: † arcaico, x no normativo, cambio ortográfico, irregularidad
porto
pronunciación falta agregar

Etimología

[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo masculino

[editar]
1
Puerto.

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Páginas 482-483. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.