Ir al contenido

portar

De Wikcionario, el diccionario libre
portar
pronunciación (AFI) [poɾˈt̪aɾ]
silabación por-tar
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rima

Etimología

[editar]

Del latín portāre

Verbo transitivo

[editar]
1
Llevar algo apoyado en el cuerpo o con la mano.
2
Llevar el perro la presa cobrada al cazador.

Verbo intransitivo

[editar]
3 Náutica
Hincharse con el viento las velas.

Locuciones

[editar]

Conjugación

[editar]
Conjugación de portarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo portar haber portado
Gerundio portando habiendo portado
Participio portado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoporto portas vosportás él, ella, ustedporta nosotrosportamos vosotrosportáis ustedes, ellosportan
Pretérito imperfecto yoportaba portabas vosportabas él, ella, ustedportaba nosotrosportábamos vosotrosportabais ustedes, ellosportaban
Pretérito perfecto yoporté portaste vosportaste él, ella, ustedportó nosotrosportamos vosotrosportasteis ustedes, ellosportaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía portado habías portado voshabías portado él, ella, ustedhabía portado nosotroshabíamos portado vosotroshabíais portado ustedes, elloshabían portado
Pretérito perfecto compuesto yohe portado has portado voshas portado él, ella, ustedha portado nosotroshemos portado vosotroshabéis portado ustedes, elloshan portado
Futuro yoportaré portarás vosportarás él, ella, ustedportará nosotrosportaremos vosotrosportaréis ustedes, ellosportarán
Futuro compuesto yohabré portado habrás portado voshabrás portado él, ella, ustedhabrá portado nosotroshabremos portado vosotroshabréis portado ustedes, elloshabrán portado
Pretérito anterior yohube portado hubiste portado voshubiste portado él, ella, ustedhubo portado nosotroshubimos portado vosotroshubisteis portado ustedes, elloshubieron portado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoportaría portarías vosportarías él, ella, ustedportaría nosotrosportaríamos vosotrosportaríais ustedes, ellosportarían
Condicional compuesto yohabría portado habrías portado voshabrías portado él, ella, ustedhabría portado nosotroshabríamos portado vosotroshabríais portado ustedes, elloshabrían portado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yoporte que túportes que vosportes, portés que él, que ella, que ustedporte que nosotrosportemos que vosotrosportéis que ustedes, que ellosporten
Pretérito imperfecto que yoportara, portase que túportaras, portases que vosportaras, portases que él, que ella, que ustedportara, portase que nosotrosportáramos, portásemos que vosotrosportarais, portaseis que ustedes, que ellosportaran, portasen
Pretérito perfecto que yohaya portado que túhayas portado que voshayas portado que él, que ella, que ustedhaya portado que nosotroshayamos portado que vosotroshayáis portado que ustedes, que elloshayan portado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera portado, hubiese portado que túhubieras portado, hubieses portado que voshubieras portado, hubieses portado que él, que ella, que ustedhubiera portado, hubiese portado que nosotroshubiéramos portado, hubiésemos portado que vosotroshubierais portado, hubieseis portado que ustedes, que elloshubieran portado, hubiesen portado
Futuro que yoportare que túportares que vosportares que él, que ella, que ustedportare que nosotrosportáremos que vosotrosportareis que ustedes, que ellosportaren
Futuro compuesto que yohubiere portado que túhubieres portado que voshubieres portado que él, que ella, que ustedhubiere portado que nosotroshubiéremos portado que vosotroshubiereis portado que ustedes, que elloshubieren portado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)porta (vos)portá (usted)porte (nosotros)portemos (vosotros)portad (ustedes)porten
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]