porta

De Wikcionario, el diccionario libre
Saltar a: navegación, buscar

Español[editar]

 porta
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Forma verbal[editar]

1
Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª pers.) del presente de indicativo de portar.
2
Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de portar.

Catalán[editar]

 porta
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del latín porta

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
porta portes
1
Puerta.

Gallego[editar]

 porta
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del latín porta

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
porta portas
1
Puerta.

Italiano[editar]

 porta
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del latín porta

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
porta porte
1
Puerta.

Latín[editar]

 porta
Pronunciación (AFI):  /ˈpor.ta/

Etimología[editar]

Del protoitálico *portā-, y este del protoindoeuropeo *pr-to- ("cruzado"). Compárese el protocelta φritu-, el avéstico pɘrɘtu- (ambos "cruzando", "puente") y el protogermánico *furδú- ("bahía", "fiordo").[1]

Sustantivo femenino[editar]

1
Puerta, portada, portal, (de ciudad, templo, casa o habitación).
2
Entrada, paso, pasaje, desfiladero, garganta.
3
Medio, procedimiento.
  • Uso: figurativo

Portugués[editar]

 porta
Pronunciación (AFI):  [ˈpɔɾ.tɐ]

Etimología[editar]

Del latín porta

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
porta portas
1
Puerta.

Referencias y notas[editar]

  1. de Vaan, Michiel (2008). Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages. Leiden: Brill. ISBN 978-90-04-16797-1.