habitación

Español

Del latín habitare ('habitar')

habitación ¦ plural: habitaciones

1

Acción y efecto de habitar o morar en alguna parte

3

Cada una de las partes que dentro la vivienda se separan mediante divisiones

Sinónimos: aposento, cámara, cuarto, estancia.
Hipónimos: aseo, baño, cocina, comedor, desván, dormitorio, estar, hall, living, salón, sótano.

4

En particular, aquellas destinadas al descanso y el sueño

Traducciones [▲▼]

Albanés: dhomë ^(sq)
Árabe: غرفة ^(ar); حجرة ^(ar)
Alemán: Zimmer ^(de) (neutro)
Aragonés: cuarto ^(an); dormitorio ^(an)
Catalán: habitació ^(ca)
Chino: 房间 ^(zh)
Francés: chambre ^(fr)
Búlgaro: [2] стая ^(bg)
Inglés: room ^(en)
Italiano: camera ^(it) (femenino)
Japonés: 部屋 ^(ja)
Mongol: өрөө ^(mn)
Neerlandés: [1] bewonen ^(nl) (neutro); [1] huizen ^(nl) (neutro); [1] inwonen ^(nl) (neutro); [1] resideren ^(nl) (neutro); [1] wonen ^(nl) (neutro); [2a] woning ^(nl); [2b] kamer ^(nl) (común); [2b] lokaal ^(nl) (neutro); [2b] vertrek ^(nl) (neutro); [2b,3] hotelkamer ^(nl) (común); [3] slaapkamer ^(nl)
Noruego bokmål: rom ^(nb) (neutro)
Noruego nynorsk: rom ⁽ⁿⁿ⁾ (neutro)
Polaco: pokój ^(pl) (masculino)
Portugués: [1,2a] habitação ^(pt) (femenino); [2a] moradia ^(pt) (femenino); [2a] casa ^(pt) (femenino); [2a] vivenda ^(pt) (femenino); [2b] cômodo ^(pt) (masculino); [2b] aposento ^(pt) (masculino); [3] quarto ^(pt) (masculino); [3] dormitório ^(pt) (masculino)
Quechua cuzqueño: [2b] kawsana ^(quz)
Ruso: комната ^(ru)
Sánscrito: गृह ^(sa)
Rumano: încăpere ^(ro); cameră ^(ro)
Tailandés: [2b] ห้อง ^(th)

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

↑ Para más información sobre las convenciones de hiatos y diptongos, véase esta sección.