habitar
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
Español[editar]
habitar | |
Pronunciación (AFI): | [a.βi.ˈtaɾ] |
Homófono: | abitar |
Etimología[editar]
Del latín habitāre ("habitar").
Verbo transitivo[editar]
- 1
- Morar o residir en un lugar.
- Sinónimos: morar, residir, vivir.
- Antónimo: deshabitar.
Conjugación[editar]
Información adicional[editar]
Traducciones[editar]
Traducciones
Catalán[editar]
habitar | |
Oriental (AFI): | [ə.βiˈta] |
Norte-occidental (AFI): | [a.βiˈta] |
Valenciano (AFI): | [a.βiˈtaɾ] |
Homófonos: | evità evitar habità |
Etimología[editar]
Del latín habitāre ("habitar").
Verbo transitivo[editar]
- 1
- Habitar.
- Antónimo: deshabitar.
Conjugación[editar]
Flexión de habitarprimera conjugación, regular
Formes no personals | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | habitar | haver habitat | |||||
Gerundi | habitant | havent habitat | |||||
Participis | habitat, habitada, habitats, habitades | ||||||
Formes personals | |||||||
nombre | singular | plural | |||||
persona | primera | segona | tercera | primera | segona | tercera | |
Mode indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Temps simples |
Present | habito / habite / habiti / habit | habites | habita | habitem / habitam | habiteu / habitau | habiten |
Pretèrit imperfet | habitava | habitaves | habitava | habitàvem | habitàveu | habitaven | |
Pretèrit perfet | habití | habitares | habità | habitàrem | habitàreu | habitaren | |
vaig habitar | vas habitar | va habitar | vam habitar | vau habitar | van habitar | ||
Futur | habitaré | habitaràs | habitarà | habitarem | habitareu | habitaran | |
Condicional | habitaria | habitaries | habitaria | habitaríem | habitaríeu | habitarien | |
Temps compostos |
Pretèrit indefinit | he habitat | has habitat | ha habitat | hem habitat | heu habitat | han habitat |
Pretèrit pluscuamperfet | havia habitat | havies habitat | havia habitat | havíem habitat | havieu habitat | havien habitat | |
Pretèrit anterior | vaig haver habitat | vas haver habitat | va haver habitat | vam haver habitat | vau haver habitat | van haver habitat | |
Futur compost | hauré habitat | hauràs habitat | haurà habitat | haurem habitat | haureu habitat | hauran habitat | |
Condicional compost | hauria habitat | hauries habitat | hauria habitat | hauríem habitat | hauries habitat | haurien habitat | |
Mode subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Temps simples |
Present | habiti / habite | habitis / habites | habiti / habite | habitem | habiteu | habitin / habiten |
Pretèrit imperfet | habitara | habitares | habitara | habitàrem | habitareu | habitaren | |
habitès | habitessis | habitès | habitèssim | habitèssiu | habitessin | ||
Futur | habitaré | habitaràs | habitarà | habitarem | habitareu | habitaran | |
Temps compostos |
Pretèrit perfet | hagi habitat | hagis habitat | hagi habitat | haguem habitat | hagueu habitat | haguen habitat |
Pretèrit pluscuamperfet | haguès habitat | haguessis habitat | haguès habitat | haguèssim habitat | haguessiu habitat | haguessin habitat | |
haguera habitat | hagueres habitat | haguera habitat | haguèrem habitat | haguereu habitat | hagueren habitat | ||
Futur compost | hauré habitat | hauràs habitat | haurà habitat | haurem habitat | haureu habitat | hauran habitat | |
Mode imperatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | habita | habiti / habite | habitem | habiteu / habitau | habitin / habiten |
Información adicional[editar]
- Derivados: deshabitar, habitatge.
Gallego[editar]
habitar | |
Pronunciación (AFI): | Si puedes, ¡incorpórala! |
Etimología[editar]
Del latín habitāre ("habitar").
Verbo transitivo[editar]
- 1
- Habitar.
- Antónimo: deshabitar.
Conjugación[editar]
Interlingua[editar]
habitar | |
Pronunciación (AFI): | [ha.biˈtar] |
Etimología[editar]
Si puedes, incorpórala: ver cómo
Verbo transitivo[editar]
- 1
- Habitar.
Portugués[editar]
habitar | |
Portugal (AFI): | [ɐ.βi.ˈtaɾ] |
Etimología[editar]
Del latín habitāre ("habitar").
Verbo transitivo[editar]
Conjugación[editar]
Flexión de habitarprimera conjugación, regular
Información adicional[editar]
- Derivado: habitador.
Provenzal antiguo[editar]
habitar | |
Pronunciación (AFI): | Si puedes, ¡incorpórala! |
Grafía alternativa: | abitar |
Etimología[editar]
Del latín habitāre ("habitar").
- 1
- Habitar.
Referencias y notas[editar]
- «habitar». En: Dicionário online Caldas Aulete.
- «habitar», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
- Real Academia Galega (2017). «habitar», en Real Academia Galega: Dicionario da Real Academia Galega, edición digital, A Coruña: RAG. ISBN 978-84-87987-80-9.
- VV.AA. (1998) "habitar". En: Gran diccionari de la llengua catalana. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans
Categorías:
- Español
- ES:Homófonos
- ES:Palabras de origen latino
- ES:Verbos
- ES:Verbos transitivos
- ES:Verbos regulares
- ES:Primera conjugación
- Catalán-Español
- CA:Homófonos
- CA:Palabras de origen latino
- CA:Verbos
- CA:Verbos transitivos
- CA:Verbos regulares
- Gallego-Español
- GL:Palabras de origen latino
- GL:Verbos
- GL:Verbos transitivos
- GL:Verbos regulares
- GL:Primera conjugación
- Interlingua-Español
- IA:Verbos
- IA:Verbos transitivos
- Portugués-Español
- PT:Palabras de origen latino
- PT:Verbos
- PT:Verbos transitivos
- PT:Verbos regulares
- PT:Primera conjugación
- Provenzal antiguo-Español
- PRO:Palabras de origen latino