evitar

Español

evitar
Pronunciación (AFI):	[e.βiˈtaɾ]

Etimología

Del latín evitare

Verbo transitivo

1

Precaver que suceda una cosa.

2

Librarse uno con prudencia y previsión del daño o perjuicio que le amenazaba, o de cualquier lance ruidoso u ocasión en que preveía peligro.

3

Excusar, huir de incurrir en algo.

4

Huir de tratar a uno; apartarse de su comunicación.

• Sinónimos: eludir, rehuir, esquivar, sortear, obviar, soslayar, torear, capear, escaquearse, librarse, zafarse.
• Antónimos: afrontar, encarar, enfrentar, arrostrar.

Conjugación

Flexión de evitar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	evitar			haber evitado
Gerundio	evitando			habiendo evitado
Participio	evitado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	evito	evitastú evitásvos	evita	evitamos	evitáis	evitan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	evitaba	evitabas	evitaba	evitábamos	evitabais	evitaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	evité	evitaste	evitó	evitamos	evitasteis	evitaron
Futuro	evitaré	evitarás	evitará	evitaremos	evitaréis	evitarán
Condicional  o  Pospretérito	evitaría	evitarías	evitaría	evitaríamos	evitaríais	evitarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he evitado	has evitado	ha evitado	hemos evitado	habéis evitado	han evitado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había evitado	habías evitado	había evitado	habíamos evitado	habíais evitado	habían evitado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube evitado	hubiste evitado	hubo evitado	hubimos evitado	hubisteis evitado	hubieron evitado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré evitado	habrás evitado	habrá evitado	habremos evitado	habréis evitado	habrán evitado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría evitado	habrías evitado	habría evitado	habríamos evitado	habríais evitado	habrían evitado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	evite	evitestú evitésvos2	evite	evitemos	evitéis	eviten
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	evitara	evitaras	evitara	evitáramos	evitarais	evitaran
	evitase	evitases	evitase	evitásemos	evitaseis	evitasen
Futuro   (en desuso)	evitare	evitares	evitare	evitáremos	evitareis	evitaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya evitado	hayastú evitado hayásvos2 evitado	haya evitado	hayamos evitado	hayáis evitado	hayan evitado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera evitado	hubieras evitado	hubiera evitado	hubiéramos evitado	hubierais evitado	hubieran evitado
	hubiese evitado	hubieses evitado	hubiese evitado	hubiésemos evitado	hubieseis evitado	hubiesen evitado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere evitado	hubieres evitado	hubiere evitado	hubiéremos evitado	hubiereis evitado	hubieren evitado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		evitatú evitávos	evite	evitemos	evitad	eviten
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Véase también

• evitarse

Traducciones

Traducciones

Alemán: [1] vermeiden (de)