encarar

Español

encarar
pronunciación (AFI)	[eŋ.kaˈɾaɾ]
silabación	en-ca-rar^[1]
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología 1

Del prefijo en-, cara y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

1

Apuntar, dirigir a alguna parte la puntería.

2

Lidiar presencialmente con una situación.

Sinónimos: afrontar, enfrentar, hacer frente
Ejemplo:
debió encarar toda clase de calamidades e infortunios.Patricio Jara. Prat. Página 69. Editorial: Santillana. 2014.

Verbo intransitivo

3

Ponerse una persona cara a cara, enfrente y cerca de otra.

Uso: se emplea también como pronominal

Relacionados

apuntar, asestar, encararse

Conjugación

Conjugación de encarar paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	encarar			haber encarado
Gerundio	encarando			habiendo encarado
Participio	encarado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo encaro	tú encaras	vos encarás	él, ella, usted encara	nosotros encaramos	vosotros encaráis	ustedes, ellos encaran
Pretérito imperfecto	yo encaraba	tú encarabas	vos encarabas	él, ella, usted encaraba	nosotros encarábamos	vosotros encarabais	ustedes, ellos encaraban
Pretérito perfecto	yo encaré	tú encaraste	vos encaraste	él, ella, usted encaró	nosotros encaramos	vosotros encarasteis	ustedes, ellos encararon
Pretérito pluscuamperfecto	yo había encarado	tú habías encarado	vos habías encarado	él, ella, usted había encarado	nosotros habíamos encarado	vosotros habíais encarado	ustedes, ellos habían encarado
Pretérito perfecto compuesto	yo he encarado	tú has encarado	vos has encarado	él, ella, usted ha encarado	nosotros hemos encarado	vosotros habéis encarado	ustedes, ellos han encarado
Futuro	yo encararé	tú encararás	vos encararás	él, ella, usted encarará	nosotros encararemos	vosotros encararéis	ustedes, ellos encararán
Futuro compuesto	yo habré encarado	tú habrás encarado	vos habrás encarado	él, ella, usted habrá encarado	nosotros habremos encarado	vosotros habréis encarado	ustedes, ellos habrán encarado
Pretérito anterior^†	yo hube encarado	tú hubiste encarado	vos hubiste encarado	él, ella, usted hubo encarado	nosotros hubimos encarado	vosotros hubisteis encarado	ustedes, ellos hubieron encarado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo encararía	tú encararías	vos encararías	él, ella, usted encararía	nosotros encararíamos	vosotros encararíais	ustedes, ellos encararían
Condicional compuesto	yo habría encarado	tú habrías encarado	vos habrías encarado	él, ella, usted habría encarado	nosotros habríamos encarado	vosotros habríais encarado	ustedes, ellos habrían encarado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo encare	que tú encares	que vos encares, encarés	que él, que ella, que usted encare	que nosotros encaremos	que vosotros encaréis	que ustedes, que ellos encaren
Pretérito imperfecto	que yo encarara, encarase	que tú encararas, encarases	que vos encararas, encarases	que él, que ella, que usted encarara, encarase	que nosotros encaráramos, encarásemos	que vosotros encararais, encaraseis	que ustedes, que ellos encararan, encarasen
Pretérito perfecto	que yo haya encarado	que tú hayas encarado	que vos hayas encarado	que él, que ella, que usted haya encarado	que nosotros hayamos encarado	que vosotros hayáis encarado	que ustedes, que ellos hayan encarado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera encarado, hubiese encarado	que tú hubieras encarado, hubieses encarado	que vos hubieras encarado, hubieses encarado	que él, que ella, que usted hubiera encarado, hubiese encarado	que nosotros hubiéramos encarado, hubiésemos encarado	que vosotros hubierais encarado, hubieseis encarado	que ustedes, que ellos hubieran encarado, hubiesen encarado
Futuro^†	que yo encarare	que tú encarares	que vos encarares	que él, que ella, que usted encarare	que nosotros encaráremos	que vosotros encarareis	que ustedes, que ellos encararen
Futuro compuesto^†	que yo hubiere encarado	que tú hubieres encarado	que vos hubieres encarado	que él, que ella, que usted hubiere encarado	que nosotros hubiéremos encarado	que vosotros hubiereis encarado	que ustedes, que ellos hubieren encarado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	―	(tú) encara	(vos) encará	(usted) encare	(nosotros) encaremos	(vosotros) encarad	(ustedes) encaren
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

encararse

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Neerlandés: aanleggen? ^(nl); richten ^(nl); strak in het gelaat zien ^(nl)

Referencias y notas

↑ Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.

[1] Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.

[1]