soslayar

Español

soslayar
no sheísta (AFI)	[soslaˈʝaɾ]
sheísta (AFI)	[soslaˈʃaɾ]
zheísta (AFI)	[soslaˈʒaɾ]
silabación	sos-la-yar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo transitivo

1

Colocar un objeto ladeado para cruzar una zona estrecha de un lado a otro.

2

Pasar por alto, sortear, evitar u obviar un asunto.

• Ejemplo: No intentes soslayar las órdenes que te he dado.

Conjugación

Conjugación de soslayar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	soslayar			haber soslayado
Gerundio	soslayando			habiendo soslayado
Participio	soslayado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo soslayo	tú soslayas	vos soslayás	él, ella, usted soslaya	nosotros soslayamos	vosotros soslayáis	ustedes, ellos soslayan
Pretérito imperfecto	yo soslayaba	tú soslayabas	vos soslayabas	él, ella, usted soslayaba	nosotros soslayábamos	vosotros soslayabais	ustedes, ellos soslayaban
Pretérito perfecto	yo soslayé	tú soslayaste	vos soslayaste	él, ella, usted soslayó	nosotros soslayamos	vosotros soslayasteis	ustedes, ellos soslayaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había soslayado	tú habías soslayado	vos habías soslayado	él, ella, usted había soslayado	nosotros habíamos soslayado	vosotros habíais soslayado	ustedes, ellos habían soslayado
Pretérito perfecto compuesto	yo he soslayado	tú has soslayado	vos has soslayado	él, ella, usted ha soslayado	nosotros hemos soslayado	vosotros habéis soslayado	ustedes, ellos han soslayado
Futuro	yo soslayaré	tú soslayarás	vos soslayarás	él, ella, usted soslayará	nosotros soslayaremos	vosotros soslayaréis	ustedes, ellos soslayarán
Futuro compuesto	yo habré soslayado	tú habrás soslayado	vos habrás soslayado	él, ella, usted habrá soslayado	nosotros habremos soslayado	vosotros habréis soslayado	ustedes, ellos habrán soslayado
Pretérito anterior†	yo hube soslayado	tú hubiste soslayado	vos hubiste soslayado	él, ella, usted hubo soslayado	nosotros hubimos soslayado	vosotros hubisteis soslayado	ustedes, ellos hubieron soslayado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo soslayaría	tú soslayarías	vos soslayarías	él, ella, usted soslayaría	nosotros soslayaríamos	vosotros soslayaríais	ustedes, ellos soslayarían
Condicional compuesto	yo habría soslayado	tú habrías soslayado	vos habrías soslayado	él, ella, usted habría soslayado	nosotros habríamos soslayado	vosotros habríais soslayado	ustedes, ellos habrían soslayado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo soslaye	que tú soslayes	que vos soslayes, soslayés	que él, que ella, que usted soslaye	que nosotros soslayemos	que vosotros soslayéis	que ustedes, que ellos soslayen
Pretérito imperfecto	que yo soslayara, soslayase	que tú soslayaras, soslayases	que vos soslayaras, soslayases	que él, que ella, que usted soslayara, soslayase	que nosotros soslayáramos, soslayásemos	que vosotros soslayarais, soslayaseis	que ustedes, que ellos soslayaran, soslayasen
Pretérito perfecto	que yo haya soslayado	que tú hayas soslayado	que vos hayas soslayado	que él, que ella, que usted haya soslayado	que nosotros hayamos soslayado	que vosotros hayáis soslayado	que ustedes, que ellos hayan soslayado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera soslayado, hubiese soslayado	que tú hubieras soslayado, hubieses soslayado	que vos hubieras soslayado, hubieses soslayado	que él, que ella, que usted hubiera soslayado, hubiese soslayado	que nosotros hubiéramos soslayado, hubiésemos soslayado	que vosotros hubierais soslayado, hubieseis soslayado	que ustedes, que ellos hubieran soslayado, hubiesen soslayado
Futuro†	que yo soslayare	que tú soslayares	que vos soslayares	que él, que ella, que usted soslayare	que nosotros soslayáremos	que vosotros soslayareis	que ustedes, que ellos soslayaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere soslayado	que tú hubieres soslayado	que vos hubieres soslayado	que él, que ella, que usted hubiere soslayado	que nosotros hubiéremos soslayado	que vosotros hubiereis soslayado	que ustedes, que ellos hubieren soslayado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) soslaya	(vos) soslayá	(usted) soslaye	(nosotros) soslayemos	(vosotros) soslayad	(ustedes) soslayen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]