lance
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
Español[editar]
| lance | |
| Pronunciación (AFI): | [ˈlan.θe] [ˈlan.se] |
Etimología[editar]
De lanzar.
Sustantivo masculino[editar]
- 1
- En el poema dramático y en la novela, suceso, acontecimiento, situación interesante o notable.[1]
- Ejemplo:
- «Viernes me acompañó fielmente en todos estos lances y demostró en todo momento ser el más leal de los criados que jamás haya habido.» Defoe, Daniel (2015 [1719]). Robinson Crusoe, trad. Luna Forum, S.L., Mestas, 287.
- 3
- Hablando de casas, serie de casas construidas sin solución de continuidad en una misma dirección[2] : Casa de TRES LANCES. Casa construida en tres cuerpos.
- Ámbito: América, Argentina, Paraguay.
- 4
- Acción que se realiza sin seguridad de éxito, con la esperanza de que el azar la haga provechosa.
- Uso: lunfardismo.
- Ámbito: Río de la Plata.
- 5
- Acción de abordar a una persona con intención de comenzar un romance.
- Uso: lunfardismo.
- Ámbito: Río de la Plata.
- Ejemplo:
- «Venían [...] jóvenes oficiales con experiencia en la corte española, lo que significa que eran tan diestros en lides de espada como en lances de amor.» Pérez, Floridor (2004). Mitos y leyendas de Chile. Zig-Zag, 72.
- 6 Equitación.
- Caballo de carreras que tiene o se considera que tiene una pequeña probabilidad de ganar.
- Uso: lunfardismo.
- Ámbito: Río de la Plata.
Véase también[editar]
Traducciones[editar]
Traducciones
Referencias y notas[editar]
- ↑ VV. AA. (1914). «lance», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 604.
- ↑ Marcos A. Morínigo (1985). Diccionario de americanismos. Buenos Aires: Muchnik Editores. ISBN 978-84-85501-82-3.
Este artículo incorpora material de Lunfa2000 (en 1001 palabras), licenciado por su autora Nora López bajo la GFDL (detalles).