Ir al contenido

proxeneta

De Wikcionario, el diccionario libre

Español[editar]

proxeneta
Pronunciación (AFI):	[pɾok.seˈne.ta]

Etimología[editar]

Del latín proxeneta ("intermediario")

Sustantivo masculino[editar]

Singular	Plural
proxeneta	proxenetas

1

Persona que se lucra con el ejercicio sexual de terceros.

Sinónimos: véase Tesauro de proxeneta..

Véase también[editar]

Wikipedia tiene un artículo sobre proxeneta.

Traducciones[editar]

Traducciones

Alemán: Zuhälter^(de) m

Árabe: قواد^(ar) (qawwá:d) m

Coreano: 뚜쟁이^(ko) (ddujaengi), 뚜 ^(ko) (ddu)

Danés: alfons^(da) c

Eslovaco: pasák^(sk) m

Finés: sutenööri^(fi)

Francés: souteneur^(fr) m

Húngaro: strici^(hu)

Italiano: magnaccia^(it), pappone^(it), protettore^(it)

Neerlandés: pooier^(nl)

Persa: جاکش^(fa) (jakesh), کس‌کش ^(fa) (koskesh)

Polaco: alfons^(pl), sutener^(pl)

Portugués: cafetão^(pt) m (Brasil), proxeneta ^(pt) m, safado ^(pt) m

Rumano: proxenet^(ro) m, pește^(ro) m

Ruso: сутенёр^(ru) m

Swahili: buzi^(sw)

Sueco: hallick^(sv) c

Tagalo: తార్పుడుగాడు^(tl) (taarpuDugaaDu)

Latín[editar]

proxeneta
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del griego antiguo προξενητής (proxenetés, "intermediario") o "mercader"

Sustantivo femenino y masculino[editar]

*proxeneta, proxenetae*
	Singular	Plural
1.ª declinación
Nominativo	proxeneta	proxenetae
Vocativo	proxeneta	proxenetae
Acusativo	proxenetam	proxenetās
Genitivo	proxenetae	proxenetārum
Dativo	proxenetae	proxenetīs
Ablativo	proxenetā	proxenetīs

1: Intermediario, mediador.
2: Mercader, comerciante.
3: Casamentero.

Portugués[editar]

proxeneta
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del latín proxeneta ("intermediario")

Sustantivo masculino[editar]

Singular	Plural
proxeneta	proxenetas

1

Sinónimo: cafetão.

Referencias y notas[editar]

Obtenido de «https://es.wiktionary.org/w/index.php?title=proxeneta&oldid=5099634»