sarcasm
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
Inglés[editar]
| sarcasm | |
| Pronunciación (AFI): | Si puedes, ¡incorpórala! |
Etimología[editar]
Si puedes, incorpórala: ver cómo
Sustantivo[editar]
| Singular | Plural |
|---|---|
| sarcasm | sarcasms |
- 1
- Sarcasmo
- Ejemplos:
- "“Babar is not a very good watchdog,” Hickory said, as it watched the green man play with my dog. / “No, he's really not,” I agreed. “But if you ever need something really moistened, he's got you covered.” / “I will remember that for future reference,” Hickory said, in that noncommittal way designed for dealing with my sarcasm."1 — —Babar no es un perro guardián demasiado bueno —comentó Hickory, mientras veía al hombre verde jugar con mi perro. / —No, la verdad es que no —reconocí—. Pero si alguna vez necesitas mojar algo, ahí lo tienes. / —Lo recordaré en el futuro —dijo Hickory, con ese tono indiferente diseñado para tratar con mi sarcasmo.2
Rumano[editar]
| sarcásm | |
| Pronunciación (AFI): | Si puedes, ¡incorpórala! |
| Variantes: | sarcazm сарказм (Moldova) |
Etimología[editar]
Del francés sarcasme ("sarcasmo").3
Sustantivo neutro[editar]
| Indefinido | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativo– Acusativo |
un sarcasm | niște sarcasme |
| Genitivo– Dativo |
unui sarcasm | unor sarcasme |
| Definido | Singular | Plural |
| Nominativo– Acusativo |
sarcasmul | sarcasmele |
| Genitivo– Dativo |
sarcasmului | sarcasmelor |
| Vocativo | Singular | Plural |
| sarcasmule sarcasme |
sarcasmelor |
| Indefinido | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativo– Acusativo |
un sarcasm | niște sarcasmuri |
| Genitivo– Dativo |
unui sarcasm | unor sarcasmuri |
| Definido | Singular | Plural |
| Nominativo– Acusativo |
sarcasmul | sarcasmurile |
| Genitivo– Dativo |
sarcasmului | sarcasmurilor |
| Vocativo | Singular | Plural |
| sarcasmule sarcasme |
sarcasmurilor |
- 1
- Sarcasmo.
Información adicional[editar]
Cognados rumanos
Véase también[editar]
Referencias y notas[editar]
- ↑ John Scalzi. Zoe's tale, 2008 (1a edición, ISBN 978-0-7653-1698-1) (en inglés), Tom Doherty Associates.
- ↑ Rafael Marín (trad.). La historia de Zoë, 2010 (1a edición, ISBN 978-84-450-7768-9), Editorial Planeta, 26.
- ↑ «sarcasm». En: DEX online.