soñador

 Entradas similares:  sonador

Español

soñador
pronunciación (AFI)	[soɲaˈð̞oɾ]
silabación	so-ña-dor
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	oɾ

Etimología

Del latín somniātor, -ōris. Equivalente a la composición de soñar y el sufijo -dor.

Adjetivo

soñador ¦ plural: soñadores ¦ femenino: soñadora ¦ femenino plural: soñadoras

1

Que sueña mucho.

2

Aquella persona que vive entre sueños y fantasías, alejada de la realidad.

• Uso: se emplea también como sustantivo masculino.
• Relacionados: romántico, iluso.
• Ejemplo: 

  Sé que reinará el romance de verdad
  Y aunque tenga un rostro horrible, soy un soñador sublime
  Y como todos tengo un sueño idealMi sueño ideal. Interpretado por: Alberto Castillo et al. 2010.

3

Que cuenta patrañas y ensueños o les da crédito fácilmente.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1-2] verträumt ^(de); träumerisch ^(de); [2] traumversunken ^(de); traumverloren ^(de); wirklichkeitsfremd ^(de); weltfremd ^(de); weltentrückt ^(de); [1-2] Träumer ^(de) (sustantivo).
• Francés: [1] rêveur ^(fr); [2] songeur ^(fr).
• Inglés: [1-2] dreamy ^(en); [1-2] dreamer ^(en) (sustantivo).
• Italiano: [1-2] sognatore ^(it).
• Latín: [1-2] somniator ^(la) (sustantivo).