trompo

Español

trompo
pronunciación (AFI)	[ˈt̪ɾõmpo]
silabación	trom-po
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	om.po

Etimología 1

De trompa, y esta del francés antiguo trompe o directamente onomatopéyico del zumbido que produce el juguete al girar.

Sustantivo masculino

trompo ¦ plural: trompos

1

Juguete consistente de una pieza de forma cónica al cual se arrolla una cuerda para lanzarlo y hacerlo bailar sobre su punta.

• Sinónimos: peón, peonza.

2

Acción o efecto de girar sobre sí mismo.

3 Tránsito

Derrape que se hace con un auto para girar bruscamente, generalmente una vuelta completa o media vuelta.

4

Berbiquí o taladro eléctrico.

• Ámbito: Andalucía
• Uso: coloquial

5

(Calliostoma zyziphinum) Caracol marino, de pequeño tamaño, que habita las aguas poco profundas de la costa mediterránea y atlántica.

6

Herramienta que se usa para desatascar cañerías.

• Ámbito: Perú.

7

Individuo que demuestra torpeza.

• Ámbito: ?
• Sinónimo: torpe.

8

Cierta planta que crece entre el trigo.

• Ámbito: Albacete

9

Semilla del garbanzo.

• Ámbito: Andalucía
• Uso: úsase habitualmente en diminutivo

Locuciones

Locuciones con «trompo» [▲▼]

• trompo cucarro
• bailar un trompo en la uña
• báilame ese trompo en la uña
• cógeme ese trompo en la uña
• échate ese trompo a la uña
• ser un trompo para bailar: bailar con gran destreza (Chile, coloquial)
• trompo enrollado

Véase también

• perinola
• levitron
• beyblade
• dreidel
• bambaram
• Wikipedia tiene un artículo sobre trompo.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] Kreisel ^(de)
• Francés: toupie ^(fr)
• Hebreo: [1] סביבון ^(he) (masculino)
• Inglés: top ^(en)