trueno

Español

trueno

• Pronunciación:  [ ˈtɾwe.no ] (AFI)

De tronar.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
trueno	truenos

1

Sonido grave y fuerte producido por las descargas eléctricas o rayos en las tormentas.

2

Ruido producido por armas de fuego o por pólvora al estallar.

• Sinónimos: estallido, estampido, estrépito, estruendo.

3

Joven de mal comportamiento, muy travieso o alborotador.

• Sinónimo: gamberro.

4 Vestimenta, Historia.

Pequeña red para recogerse el pelo que se usaba como moda para ciertos jóvenes o majos de clase alta en el siglo XVIII.

Forma verbal

5

Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de tronar o de tronarse.

Locuciones

• casa de trueno
• trueno gordo: el final de los fuegos artificiales, que suele ser el más fuerte.
• voz de trueno

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre trueno.

Traducciones

Traducciones

Ainu: カムィフㇺ (ain) Alemán: [1] Donner (de) m Asturiano: [1] truena (ast) f Bretón: [1] kudurun (br) m, kurun (br) m, f Búlgaro: [1] гръмотевица (bg) Catalán: [1] tro (ca) Danés: [1] torden (da) Esperanto: [1] tondro (eo) Feroés: [1] tora (fo) Finés: [1] ukkonen (fi) Francés: [1] tonnerre (fr) Frisón: [1] tonger (fy) Gallego: [1] trono (gl) Griego: [1] βροντή (el) Húngaro: [1] mennydörgés (hu)

Inglés: [1] thunder (en) Islandés: [1] þruma (is) Italiano: [1] tuono (it), scoppio (it) Mapuche: [1] tralka (arn) Maya yucateco: [1] huum chaak (yua), u peek chaak (yua) Neerlandés: [1] donder (nl) Noruego bokmål: [1] torden (no) Papiamento: [1] bos (pap), dònder (pap) Portugués: [1] ribombo (pt), trovão (pt) Ruandés: [1] kuba (rw) (inkuba) Ruso: [1] гром (ru) Sranan tongo: [1] dondru (srn) Sueco: [1] tordön (sv), åska (sv) Tagalo: [1] kulóg (tl)