wayakʼt
Maya yucateco[editar]
| wayakʼt | |
| pronunciación (AFI) | /wajakʼt/ |
| grafías alternativas | wayak't |
Etimología[editar]
Si puedes, incorpórala: ver cómo
Verbo transitivo[editar]
- 1
- Soñar.
Conjugación[editar]
| Voz activa | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| número | singular | plural | ||||
| persona | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera |
| Modo indicativo | ||||||
| Incompletivo | kin wayakʼtik | ka wayakʼtik | ku wayakʼtik | k wayakʼtik | ka wayakʼtikeʼex | ku wayakʼtikoʼob |
| Completivo | tin wayakʼtaj | ta wayakʼtaj | tu wayakʼtaj | t k wayakʼtaj | ta wayakʼtajeʼex | tu wayakʼtajoʼob |
| Resultativo | in wayakʼtmaj | a wayakʼtmaj | u wayakʼtmaj | k wayakʼtmaj | a wayakʼtmajeʼex | u wayakʼtmajoʼob |
| Modo subjuntivo | ka in wayakʼtej * | ka a wayakʼtej * | ka u wayakʼtej * | ka k wayakʼtej * | ka a wayakʼteʼex | ka u wayakʼtoʼob |
| Modo imperativo | - | wayakʼtej * | - | - | wayakʼteʼex | - |
| Voz pasiva | ||||||
| Modo indicativo | ||||||
| Incompletivo | kin wayakʼtaʼal | ka wayakʼtaʼal | ku wayakʼtaʼal | k wayakʼtaʼal | ka wayakʼtaʼaleʼex | ku wayakʼtaʼaloʼob |
| Completivo | (j)wayakʼtaʼaben | (j)wayakʼtaʼabech | (j)wayakʼtaʼabij * | (j)wayakʼtaʼaboʼon | (j)wayakʼtaʼabeʼex | (j)wayakʼtaʼaboʼob |
| Resultativo | wayakʼtaʼanen | wayakʼtaʼanech | wayakʼtaʼan | wayakʼtaʼanoʼon | wayakʼtaʼaneʼex | wayakʼtaʼanoʼob |
| Modo subjuntivo | ka wayakʼtaʼaken | ka wayakʼtaʼakech | ka wayakʼtaʼak | ka wayakʼtaʼakoʼon | ka wayakʼtaʼakeʼex | ka wayakʼtaʼakoʼob |
| * Los sufijos -ej/-ij se eliminan en posición no terminal. | ||||||