De Wiktionary, el diccionario libre

La exactitud de la información de este artículo está discutida
La versión actual no es necesariamente fiable; en la página de discusión puede consultar el debate al respecto.
Razón aducida: {{{1}}}

[editar]

• Pronunciación:  [ es.ˈtɾe.ʎa ], [ es.ˈtɾe.ʝa ] (AFI)
• Etimología: Del latín stella, con el mismo significado

[editar] Acepciones

[editar] Sustantivo femenino

1 En Astronomía

Cuerpo celeste luminoso, formado por gases (principalmente hidrógeno y helio), formando un esferoide. Dependiendo del contexto el Sol puede o no ser considerado una estrella.

2

Cualquier objeto con figura estrellada, en los que o bien hay un círculo o polígono bordeado por puntas, o bien salen del centro figuras en forma de rayos.

3 Figuradamente

El propio destino referido de algo o alguien.

• Sinónimos: destino, devenir, hado, sino
• Ejemplos:

Su estrella era perecer de esa manera

Su estrella lo condujo hasta allí .

4 En Botánica

Nombre generalizado que se adjudica a varias plantas cuyas hojas tienen forma estrellada.

5 Militar

Antiguo instrumento usado para medir el calibre de las armas de fuego.

6 Militar

En la cadena de mando militar, distintivo en forma de estrella² con distinto número de puntas que portan algunos suboficiales, oficiales, jefes y generales como muestra de su rango.

7

Arma arrojadiza que al lanzarse se equilibra girando, que se emplea en las artes marciales y más específicamente por los ninjas. Muy afiladas y que pueden ir envenenadas.

• Sinónimos: shuriken, suriken

8 Figuradamente

Persona que destaca en su género o que alcanza cierta fama o notoriedad.

• Uso: Inicialmente era elemento de comparación, luego calificativo, y finalmente es usado como un sustantivo.
• Ejemplo: Es la estrella de su promoción .

9 En Teología

Objeto teológico, cruz de varias puntas. Adorno brillante que consiste en una estrella de 5 puntas que los cristianos colocan en Navidad en el pino de Navidad.

10

Mancha que tienen algunos equinos y otros animales en la frente como un lunar, del que nacen pelos blancos. Al recibir un tamaño mayor de una moneda, suelen llamarse luceros.

11 En redacción y matemáticas

En la imprenta era la pieza que contenía el carácter llamado también asterisco y al que se le encomendaba la función de servir de anotación (como hoy día sin imprentas tipográficas) al recaer junto a una palabra. También aunque poco se ha usado como signo de incógnita sea en matemáticas, o en otras áreas... Hoy se le dota de la función además de la primera mencionada de signo de multiplicación.

[editar] Compuestos

• bomba de estrellas: (Pirotecnia) antes de que los medios de comunicación se hicieran accesibles a todos los rincones, competía con el vocablo fuegos artificiales del que es sinónimo. Los medios de comunicación ponderaron este último y hoy está casi en desuso.
• estrella de Belén (o de los reyes Magos): La supuesta luminaria que guió a los magos de oriente hasta donde nació un gran rey. Está simbolizado en el pino de Navidad por un adorno.
• Estrella de David: (culto) figura por lo general metálica, y a menudo de metales preciosos, con forma de hexágono de 6 puntas cuya hechura, pareciere ser trenzada entrelazándose dos triángulos equiláteros conformando un polígono regular estrellado de 6 puntas. Está relacionado con el judaísmo.
• estrella de espuelas: (blasonería) figura muy recurrida en los escudos que consiste en un haz de rayos cuyo centro queda hueco, semejante a la propia espuela de la que proviene, y que significa el grado de caballero alcanzado con esmero en el arte y dominio con el caballo.
• estrella de los vientos: rosa de los vientos, figura geométrica estrellada sobre la que se han trazado las distintas orientaciones cardinales: norte, sur, este, oeste y puntos intermedios nonoroeste , nonoreste, sursuroeste , sursureste, etc.
• estrella de mar: Animal equinodermo cuyo cuerpo es como una estrella₂.
• Estrella del Norte: Estrella polar, que han usado los marinos desde antiguo, para orientarse en la noche, y que debido a la precesión de los equinoccios dejará de ocupar el polo boreal de la Tierra.
• estrella del pastor: estrella de Venus, estrella matutina, estrella vespertina o estrella de la tarde; nombres que han sido asignados al planeta Venus desde antiguo y que destacaba la característica de su brillo por su proximidad al Sol y ser un planeta interior (a la órbita terestre).
• estrella fugaz: pequeño trozo de meteorito incluso polvo cósmico que hace su penetración en la atmósfera terrestre, y que debido a la atracción gravitatoria , alcanza cierta velocidad tal que su roce con el aire lo funde y su fulgor se hace resplandeciente, visible.
• estrella móvil: rudimentario aparato que usaban los topógrafos en sus comienzos. También se acuñaba este nombre y similares a las primeras brújulas de orientación magnética.
• estrella fija: concepto que procede del geocentrismo, al pensarse que las estrellas permanecían estáticas enclavadas en el cielo. Estrellas , como cuerpos celestes.
• estrella errante: concepto del mismo origen que el anterior, y que referenciaba a los planetas y satélites, cuyos moviminetos si eran percibidos por los astrónomos de la época.
• estrella doble (triple): Dos, 3(etc.) estrellas que son percibidas como una única debido a su proximidad y la indistinguibilidad por la capacidad restringida de un telescopio de verificar que una orbita en torno a la otra o entre sí . También se llama así a las consideradas como una sola por las mismas cuestiones de limitación del telescopio, pero que sin embargo están muy distantes entre si pero muy alineadas con nuestro punto de observación , y que al mejorar la tecnología en telescopios son finalmente reconocidas como lo que son, aunque a simple vista parezcan una sola.
• estrella serpiente: ofiuro, animales equinodermos con un cuerpo redondeado y cinco brazos móviles.

[editar] Locuciones

• buena estrella: Buena suerte en casi todas las cosas que uno se propone realizar.
• con las estrellas: (1)de noche o muy tarde . (2)También se usa para exagerar una situación temporal. (3)Otro uso es para referirse a la luz que dan las estrellas. ejemplo (1): Trabaja con las estrellas. Ejemplo (2): Cuando llegues te saludarán con las estrellas. Ejemplo (3): veo el camino con las estrellas.
• contar estrellas:Se usa como respuesta a la pretensión que alguien ostenta de realizar algo imposible o casi imposible. Ejemplo: voy a comprar una vaca y con la leche me compraré....y luego ...y luego..... entonces seré dueño de un negocio de 50 millones de uusuarios... (a lo que otro responde) ..si, claro tu vas a contar estrellas...(ó) ....si, claro y yo contaré las estrellas.. .
• levantarse con las estrellas: Levantarse tan temprano que aún no ha amanecido.
• ver las estrellas: Expresión con la que se pretende dar credibilidad a la gradación de un dolor o padecimiento. Ejemplo: cuando me picó la avispa en la oreja, vi las estrellas.

[editar] Proverbios

• unos nacen con estrella y otros estrellados: Suposición por la que se sostiene que unos tienen mucha suerte y otros lo contrario.

[editar] Derivados

• estrellado
• estelar
• estelario

[editar] Traducciones