huevón
De Wiktionary, el diccionario libre
Contenido |
[editar]
huevón
[editar] Acepciones
[editar] Adjetivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | huevón | huevones |
| Femenino | huevona | huevonas |
- 1
- Que se comporta de forma estúpida.
- Uso:
- Vulgar o coloquial según el tono empleado.
- Se usa también como sustantivo.
- 2
- Perezoso, lento, tonto.
- Ámbito: Colombia, México, España, Chile
- Sinónimo: huevazos (España), juancojones (Andalucía), harto sopa, gilipollas, tonto el culo, mamarracho, tonto el haba, cara culo, pijomierda, portacacas, soplapollas, poyaboba, caracona, conacho, (en España), boludo (en Argentina), pendejo, mingafría, gañán, muñón.
-
- Ejemplo: Este muchacho es un huevón, nunca hace nada bien.
- 3
- Que tiene los testículos grandes.
- Uso: En sentido literal, casi sin uso.
[editar] Sustantivo masculino
| Singular | Plural |
|---|---|
| huevón | huevones |
- 4
- Persona cualquiera.
- Uso:
- Vulgar
- Se usa también como sustantivo.
- 5
- Persona infame.
- Uso: Se usa para insultar.
- Ámbito: Chile, Venezuela
- Sinónimos: desgraciado, infeliz, imbécil
- Ejemplo: Fíjate en el semáforo, ¡huevón!
Ejemplo: El que ha escrito este articulo es un Huevón en todas sus acepciones
[editar] Vocativo
- 6
- Persona a la que se le está hablando.
- Uso:
- Vulgar o muy familiar.
- Importa mucho (en Chile muchísimo) el tono con que se dice, para que no sea ofensivo.
[editar] Información avanzada
- Nota de uso:En Chile se puede hacer variaciones a la palabra usándola como verbo, sustantivo, adjetivo, pronombre
[editar] Traducciones
Traducciones
