De Wiktionary, el diccionario libre

[editar]

• Pronunciación:  [ a.ˈmi.go ] (AFI)
• Etimología: Del latín amicus, con el mismo significado

[editar] Acepciones

[editar] Adjetivo

1

Persona querida con afecto desinteresado, especialmente si no está unida por lazos de parentesco.

• Uso: Se utiliza comúnmente también como sustantivo.

2

Que gusta mucho de una cosa o tiene gran interés por ella.

• Uso:Úsase también como sustantivo

[editar] Sustantivo masculino

3

Pene.

• Uso: Lunfardismo
• Ámbito: Rioplatense

[editar] Vocativo

4

Forma cortés de dirigirse a alguien de quien se ignora el nombre.

Sinónimos: compadre, hermano, maestro, señor, socio, tío, cuate, camarada, maese, colega, pana

5

Forma condescendiente de tratar a alguien mientras se le señalan la realidad de un hecho o la opinión propia.

• Sinónimos: amiguito, hijo

[editar] Dichos

• cuentas claras, amigos viejos
• amigo en la adversidad, amigo de verdad
• un amigo es un peso en el bolsillo
• con amigos así para que quiero enemigos
• cuídate del amigo que fue antes enemigo
• en la cárcel y en la pobreza, se conocen los amigos
• quien no buscó amigos en la alegría, en la desgracia no los pida
• nuevos amigos, nuevos dolores
• amigo reconciliado, enemigo doblado
• mientras hay higos en la huerta, hay amigos en la puerta, se acabaron los higos, se acabaron los amigos
• a buen amigo buen abrigo
• cuando hay para tequila, no hay para la amiga
• a casa de mi novia llevé un amigo: él se quedó adentro y yo despedido
• a casa del amigo rico, irás siendo requerido, y a casa del necesitado, iras sin ser llamado
• a gracias de niño y canto de pájaros, no convides a tu amigo
• a quien tiene buen vino nunca le faltan amigos
• años de higos, años de amigos

[editar] Locuciones

• falso amigo
• de pocos amigos

[editar] Traducciones