pito

Español

Etimología 1

pito ¹

• Pronunciación:  [ ˈpi.to ] (AFI)
• Etimología: onomatopéyica

Sustantivo masculino

[1]

Singular	Plural
pito	pitos

1

Instrumento de viento de pequeño tamaño y una sola nota, alta y penetrante, usado como llamada.

• Sinónimo: silbato

2

Órgano que presenta el macho de los mamíferos, de forma eréctil, en el que desembocan los conductos del tracto génitourinario. En algunos animales se retrae en la ingle, y sólo se extiende durante la excreción y la cópula; en el ser humano no es retráctil. Está compuesto en su mayor parte por tejidos esponjosos, llamados cuerpos cavernosos, que al saturarse de sangre producen la erección.

• Uso: coloquial
• Sinónimos: Para una lista de sinónimos, véase Wikcionario:pene/Sinónimos

3

Cigarrillo de marihuana

• Ámbito: Chile, Guatemala
• Sinónimos: porro, faso (Argentina)

4

Cigarrillo de tabaco

• Ámbito: España
• Uso: coloquial
• Sinónimo: pitillo

5

Pinza para tender la ropa.

• Ámbito: Valladolid (España).

6

Una especie de pájaros carpinteros de la familia Pícidos (Picidae).

Locuciones

• ¿a pito de qué?: ¿Con qué motivo?
• chupar pito y corneta
• cuando pitos flautas, cuando flautas pitos
• entre pitos y flautas: sin un único motivo o causa aparente
• importar un pito o no importar un pito
• importar tres pitos
• ni un pito: nada, o una cantidad insignificante
• no tener pito que tocar
• no tocar pito
• no valer un pito
• pitos flautos
• por pitos o por flautas
• tomar por el pito del sereno
• tres pitos
• un pito
• voz de pito: voz aguda

Información avanzada

• Pares mínimos: cito, chito, -lito, mito, quito, rito, sito — pato, peto, poto, puto — pico, pido, pijo, pillo, pino, piro, piso — pita
• Anagramas: tipo

Traducciones

Traducciones

Alemán: [1] Pfeife (de) f Búlgaro: [1] свирка (bg) Francés: [1] sifflet (fr)

Inglés: [1] whistle (en) Italiano: [1] fischietto (it) Portugués: [1] apito (pt)

Referencias

Etimología 2

pito ²

• Pronunciación:  [ ˈpi.to ] (AFI)
• Etimología: ← si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
pito	pitos

1

Harina

• Ámbito: Bolivia
• Ejemplos:

"El consumo es principalmente en forma de harina, llamada pito de cañahua en Bolivia y cañihuaco en Perú. El grano se tuesta con mucho cuidado para evitar que se queme, luego se ventea para eliminar los perigonios que se han desprendido y se muele. Esta harina se consume mezclada con azúcar, leche, agua, harina de cebada, etc. En el campo se preparan unos panecillos al vapor (kispiño) y mazamorras, pero también es delicioso para la preparación de tortas, frituras (torrejitas y buñuelos), refrescos, bebidas calientes (api), alimentos para niños, etc. Se comercializa ocasionalmente fuera del área de producción, pero no siempre su pureza está garantizada; a menudo se mezcla con harina de cebada o de habas tostadas. " (Cereales andinos [1])

2 Gastronomía.

Mezcla de harina de maíz tostada, azúcar y especias, que se disuelve en agua para apagar la sed.

• Ámbito: Bolivia, Perú.

Traducciones

Traducciones

Referencias

Etimología 3

pito ³

• Pronunciación:  [ ˈpi.to ] (AFI)
• Etimología: de pico

Sustantivo masculino

Singular	Plural
pito	pitos

1 Zoología.

Pájaro carpintero.

• Sinónimos: carpintero, pájaro carpintero, picamaderos, pico

Locuciones

• pito real: Ave trepadora de color verde con un moño rojo, de unos 30cm y similar en aspecto a un pájaro carpintero. También se le conoce como pico verde.|| Pez del Atlántico y el Mediterráneo, de unos 15cm, es dorado rosado por encima y plateado en el vientre. Se le conoce también por trompetero y chocha de mar.

Traducciones

Traducciones

Referencias

Etimología 4

pito ⁴

• Pronunciación:  [ ˈpi.to ] (AFI)
• Etimología: ← si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	pito	pitos
Femenino	pita	pitas

1

Se dice de la persona robusta y tiesa.

• Ámbito: Aragón
• Ejemplos:

"Doña Ermessenda despertó sobresaltada y llamó a sus damas, a Gerberda y Azaléiz, pero, como no acudía ninguna, y previendo lo que sucedía, abrió el baúl, salió por sus propios medios y, muy pita, se encaminó a la puerta de la tienda […]" (Ermessenda, condesa de Barcelona. Escrito por Ángeles de Irisarri. Editado por Editorial Lumen. Año 1994 [2])

"_ ¡Sí, guapísima señora! Nietos tengo, pero ya son mayores y se valen solos. Por lo cual, creo que aún no soy un anciano impedido, a los que les ayudan para comer y vestirse.

_ ¡Claro, está usted muy pito! ¡Me doy perfecta cuenta!_. Le dijo aquella mujer, con muy poco agrado, […]" (El turno [3])

2

Que posee coraje o valor.

• Ámbito: Aragón
• Sinónimos: audaz, corajudo, valiente

3

Presuntuoso, engreído, satisfecho de sí mismo.

• Ejemplo:

"Era menudo, oscuro de rostro, renegrido, en el caminar, «muy pito», muy presumido, satisfecho de sí mismo y que, a escucharle a él, entendía de todo." (Entre la tierra y el mar: novela. Escrito por Sebastià Juan Arbó. Publicado por Prometeo, el año 1966. Página 394 [4])

4

Bonito, lindo, mono.

• Ejemplo:

"Yo, ¡pecador de mi! pensaba que era una señorita ojialegre, boquirrubia, saltacharquillos, muy mona , muy pita , como un pinico de oro, y asi; […]." (Don Pápis de Bobadilla Escrito por Rafael José de Crespo. Editado por Polo y Monge. Año 1829. Página 107 [5])

Traducciones

Traducciones

Rapa nui

pito

• Pronunciación:  [ ˈpi.to ] (AFI)
• Etimología: del protopolinesio *pito.

Traducciones

Sustantivo

1 Anatomía.

Ombligo, pupo.

Compuestos

• Te pito o te henua

Referencia

• Comisión para la Estructuración de la Lengua Rapanui. 2000. Diccionario Etimológico Rapanui-Español. Valparaíso: Universidad de Playa Ancha. ISBN 956-7906-30-0

Tahitiano

pito

• Pronunciación:  [ ˈpi.to ] (AFI)

Traducciones

Sustantivo

1

Ombligo, pupo.