止める
Japonés (Mixta)
[editar]| 止める | |
| pronunciación (AFI) | [to̞me̞ɾɯ̟ᵝ] (etimología 1) |
| pronunciación (AFI) | [ja̠me̞ɾɯ̟ᵝ] (etimología 2) |
| escrituras alternativas | とめる[1], tomeru[2], yameru[3], やめる[4] |
Etimología 1
[editar]Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Verbo transitivo
[editar]| Coloquial | Formal | |||
|---|---|---|---|---|
| Afirmativo | Negativo | Afirmativo | Negativo | |
| Presente | 止める (tomeru) |
止めない (tomenai) |
止めます (tomemasu) |
止めません (tomemasen) |
| Pasado | 止めた (tometa) |
止めなかった (tomenakatta) |
止めました (tomemashita) |
止めませんでした (tomemasendeshita) |
| Gerundio | 止めて (tomete) |
止めない (tomenaide) |
止めて (tomete) |
止めないで (tomenaide) |
| Presente progresivo | 止めて いる (tomete iru) |
止めて いない (tomete inai) |
止めて います (tomete imasu) |
止めて いません (tomete imasen) |
| Presente probable | 止めるだろう (tomerudarō) |
止めないだろう (tomenaidarō) |
止めるでしょう (tomerudeshō) |
止めないでしょう (tomenaideshō) |
| Pasado probable | 止めただろう (tometadarō) |
止めなかっただろう (tomenakattadarō) |
止めたでしょう (tometadeshō) |
止めなかったでしょう (tomenakattadeshō) |
| Imperativo | 止めよ/止めろ (tomeyo/tomero) |
止めるな (tomeruna) |
止めて ください (tomete kudasai) |
止めないで ください (tomenaide kudasai) |
| Potencial | 止められる (tomerareru) |
止められない (tomerarenai) |
止められます (tomeraremasu) |
止められません (tomeraremasen) |
| Causativo | 止めさせる (tomesaseru) |
止めさせない (tomesasenai) |
止めさせます (tomesasemasu) |
止めさせません (tomesasemasen) |
- 1
- Detener, parar.
- 2
- Estacionar, aparcar.
Etimología 2
[editar]Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Verbo transitivo
[editar]- 1
- Grafía alternativa de やめる.
- Uso: poco usado