Diferencia entre revisiones de «presente»

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Revisión del 18:27 9 abr 2017

Español

presente
pronunciación (AFI)	[pre.ˈsen.te]
silabación	pre-sen-te¹
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
parónimos	presenté
rima	en.te

Etimología

Del latín praesens, praesentis.

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	presente	presentes
Femenino	presente	presentes

1

Que está en presencia de alguien más.

Ejemplo: Juan estuvo presente en la reunión.

2

Que ocurre, existe o se hace en el momento actual.

Ejemplo: La lluvia presente va a limpiar el aire.

3

Que existe en un lugar determinado.

Ejemplo: Los monotremas tienen presentes algunas características de los reptiles, como el ser ovíparos.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
presente	presentes

4: El momento actual en que se habla o se vive.

5 Lingüística: Tiempo verbal que expresa una acción que ocurre mientras se habla.

6

Cosa que se da para agasajar o festejar a una persona.

Sinónimos: regalo, dádiva, don.

Interjección

7

Se usa para indicar que no se está ausente al pasar lista.

Ejemplo: -¿Pedro Urdemales?

-¡Presente! Señorita.

8: En una carta y después del destinatario se acostumbraba indicar con la palabra "presente" que la carta no era enviada por correo si no que sería entregada en la mano del destinatario.

Locuciones

presente histórico: Tiempo presente usado en narrativa para un hecho histórico.
al presente: Ahora, actualmente.
de cuerpo presente: Con la persona estando presente.
de presente: Ahora
hacer presente: Recordarle algo o comunicarle alguna cosa a alguien
lo presente: El tiempo actual.
mejorando lo presente: Cortés alabanza a una persona.

Ámbito: México

por la presente o por lo presente: En este momento
tener presente: No olvidar algo que se debe hacer.

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobre presente.

Traducciones

Traducciones
Alemán: Präsens ^(de), Gegenwart ^(de) (f.) Búlgaro: присъстващ ^(bg), сегашен ^(bg), настоящ ^(bg), сегашно време, настояще ^(bg), подарък ^(bg) Esloveno: sedanjik ^(sl) Esperanto: nuntempo ^(eo) Inglés: present ^(en) Italiano: presente ^(it) Neerlandés: [1-2] aanwezig ^(nl), [5] tegenwoordige tijd ^(nl), [6] geschenk ^(nl), [7] present ^(nl)

Italiano

presente
pronunciación (AFI)	/preˈzɛn.te/
silabación	pre-sen-te
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	ɛn.te

Etimología

Del latín praesens.²

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	presente	presenti
Femenino	presente	presenti

1

Presente (que acontece en un momento o lugar concreto).

Relacionados: corrente, vigente

2

Presente (que hace acto de presencia)

Relacionado: partecipe
Antónimo: assente

Sustantivo masculino

Singular	Plural
presente	presenti

3

Presente (momento temporal)

Relacionados: adesso, ora, oggi, passato, futuro

4 Gramática

Presente.

Relacionados: passato, preterito, futuro

5

Presente (obsequio).

Sinónimos: regalo, dono
Relacionados: omaggio, offerta

Véase también

Wikipedia en italiano tiene un artículo sobre presente.
presentare
presentabile
onnipresente

Referencias y notas

↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
↑ Pianigiani, Ottorino (1907). "presente". En: Vocabolario etimologico della lingua italiana. Roma: Albrighi, Segati e C.

[1] Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

[2] Pianigiani, Ottorino (1907). "presente". En: Vocabolario etimologico della lingua italiana. Roma: Albrighi, Segati e C.

1

2

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
+{{desambigación|Presente|presenté|présente|présenté}}
 == {{lengua|es}} ==
-{{pron-graf|fone=pre.ˈsen.te}}
+{{pron-graf|fone=pre.ˈsen.te|p=presenté}}
 === Etimología ===
@@ Línea 62: / Línea 64: @@
 {{t+|nl|1-2|aanwezig|,|5|tegenwoordige tijd|,|6|geschenk|,|7|present}}
 {{trad-abajo}}
+== {{lengua|it}} ==
+{{pron-graf|leng=it}}
+=== Etimología ===
+{{etimología|la|praesens}}.<ref>{{Pianigiani}}</ref>
+=== {{adjetivo|it}} ===
+{{inflect.it.adj.no-género|present}}
+;1: {{plm|presente}} (que acontece en un momento o lugar concreto).
+{{relacionado|leng=it|corrente|vigente}}
+;2: {{plm|presente}} (que hace acto de presencia)
+{{relacionado|leng=it|partecipe}}
+{{antónimo|leng=it|assente}}
+=== {{sustantivo masculino|it}} ===
+{{inflect.it.sust.reg|present|e}}
+;3: {{plm|presente}} (momento temporal)
+{{relacionado|leng=it|adesso|ora|oggi|passato|futuro}}
+;4 {{gramática}}: {{plm|presente}}.
+{{relacionado|leng=it|passato|preterito|futuro}}
+;5: {{plm|presente}} (obsequio).
+{{sinónimo|leng=it|regalo|dono}}
+{{relacionado|leng=it|omaggio|offerta}}
+=== Véase también ===
+{{w|leng=it}}
+* {{l|it|presentare}}
+* {{l|it|presentabile}}
+* {{l|it|onnipresente}}
 == Referencias y notas ==