Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Revisión del 05:14 12 dic 2012

Entradas similares: memòria, memória

Español

memoria

Pronunciación: [ meˈmo.ɾja ] (AFI)

Del latín memorĭa

[3] dispositivos de *memoria* electrónica

Sustantivo femenino

Singular	Plural
memoria	memorias

1

Facultad mental para retener y recordar el pasado.

Relacionado: retentiva

2

Registro de un dato o evento almacenado y disponible para ser recordado posteriormente y, por extensión, evocación de ese dato o evento en un momento dado.

Relacionado: recuerdo

3 Informática, electrónica

Dispositivo para almacenar datos en un computador u otro artefacto similar.

Hipónimos: RAM, ROM

4: Tesis, estudio o disertación escrita.

su memoria de título versó sobre la comuna de Las Palmas

5

Presentación de la información sobre un tema o asunto.

6

Registro informal de gastos u otros aspectos de una empresa o entidad.

Relacionado: inventario

7

Monumento, aniversario o institución benéfica para recuerdo de algo o de alguien, en particular de su fundador.

Relacionado: memorial

8 Filosofía: En escolástica, una de las potencias o facultades del alma.

Locuciones

Locuciones con *memoria*
memoria artificial memoria de gallo o memoria de grillo memoria testamentaria memoria USB caerse algo de la memoria de memoria flaco de memoria hacer memoria irse algo de la memoria lápiz de memoria libro de memoria pro memoria recorrer la memoria refrescar la memoria traer a la memoria

Véase también

memorias
Wikiquote alberga frases célebres sobre memoria.

Traducciones

Traducciones
Alemán: (?) Arbeitsspeicher ^(de) Catalán: (?) memòria ^(ca) Francés: (?) mémoire ^(fr) Inglés: [1-3] memory ^(en) Italiano: (?) memoria ^(it) Polaco: (?) pamięć ^(pl) (f.) Portugués: (?) memória ^(pt)

Italiano

memoria

Pronunciación: [ meˈmo.ɾja ] (AFI)

Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: latín es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..

Traducciones

Sustantivo femenino

Singular	Plural
memoria	memorie

1: Memoria

Véase también

Wikipedia en italiano tiene un artículo sobre memoria.

@@ Línea 3: / Línea 3: @@
 {{pronunciación|[ meˈmo.ɾja ]}}
-{{etimología}}
+{{etimología|la|memoria|alt=memorĭa|sig=no}}
+[[Archivo:Kinds-of-RAM.JPG|thumb|[3] dispositivos de ''memoria'' electrónica]]
-{{ampliable}}
+==={{sustantivo femenino|es}}===
+{{inflect.es.sust.reg}}
+;1:{{ucf|facultad}} mental para [[retener]] y [[recordar]] el [[pasado]].
-==Acepciones==
+{{relacionado|retentiva}}
-[[Archivo:Kinds-of-RAM.JPG|thumb|[1] diversas [[RAM]] o (memoria de ) almacenamiento]]
+;2: {{ucf|registro}} de un dato o evento almacenado y [[disponible]] para ser recordado [[posterior]]mente y, por extensión, [[evocación]] de ese dato o evento en un momento dado.
-===Sustantivo femenino===
+{{relacionado|recuerdo}}
-{{inflect.es.sust.reg}}
+;3 {{Informática|Electrónica}}: {{ucf|dispositivo}} para [[almacenar]] datos en un [[computador]] u otro artefacto similar.
-[[Categoría:ES:Sustantivos femeninos]]
+{{hipónimo|RAM|ROM}}
+;4: {{ucf|tesis}}, estudio o [[disertación]] escrita.
-;1:Facultad psíquica por medio de la cual se retiene y recuerda el pasado
+{{ejemplo}} su ''memoria'' de título versó sobre la comuna de Las Palmas
-;2: dispositivo de almacenamiento de un [[computador]] <!-- aquí pones una explicación de lo que significa la palabra -->
+;5: Presentación de la información sobre un tema o [[asunto]].
-;3: Tesis, o disertacion escrita por ejemplo Su memoria de titulo verso sobre la Escuela multigrado en la comuna de Las Palmas
+;6: {{ucf|registro}} informal de gastos u otros aspectos de una empresa o entidad.
-;4: Memorial, monumento Por ejemplo: el memorial a los caidos de la dictadura
+{{relacionado|inventario}}
+;7: {{ucf|monumento}}, [[aniversario]] o [[institución]] benéfica para recuerdo de algo o de alguien, en particular de su fundador.
+{{relacionado|memorial}}
+;8 {{Filosofía}}: En [[escolástica]], una de las [[potencia]]s o facultades del [[alma]].
 ==Locuciones==
+{{rel-arriba|<center>Locuciones con ''memoria''</center>}}
+* [[memoria artificial]]
+* [[memoria de gallo]] o [[memoria de grillo]]
+* [[memoria testamentaria]]
+* [[memoria USB]]
+* [[caerse algo de la memoria]]
-* [[]] <!--primera locución-->
+* [[de memoria]]
-* [[]] <!--segunda locución-->
+* [[flaco de memoria]]
+* [[hacer memoria]]
+{{rel-centro}}
+* [[irse algo de la memoria]]
+* [[lápiz de memoria]]
+* [[libro de memoria]]
+* [[pro memoria]]
+* [[recorrer la memoria]]
+* [[refrescar la memoria]]
+* [[traer a la memoria]]
+{{rel-abajo}}
 ==Véase también==
+* [[memorias]]
 {{Wikiquote}}
-* [[retentiva|Retentiva]]
 <br clear="all">
@@ Línea 31: / Línea 53: @@
 ==Traducciones==
 {{trad-arriba}}
+{{t+|de|?|Arbeitsspeicher}}
-<!--*{{ar}}: {{trad|ar|}}-->
-{{t+|de|Arbeitsspeicher}}
+{{t+|ca|?|memòria}}
+{{t+|fr|?|mémoire}}
-<!--*{{bg}}: {{trad|bg|}}-->
-{{t+|ca|memòria}}
+{{t+|en|1-3|memory}}
-<!--*{{eo}}: {{trad|eo|}}-->
-{{t+|fr|mémoire}}
-{{t+|en|memory}}
 {{trad-centro}}
-{{t+|it|memoria}}
+{{t+|it|?|memoria}}
+{{t+|pl|?|pamięć|f}}
-<!--*{{ja}}: {{trad|ja|}}-->
+{{t+|pt|?|memória}}
-<!--*{{nl}}: {{trad|nl|}}-->
-{{t+|pl|pamięć|f}}
-{{t+|pt|memória}}
 {{trad-abajo}}
@@ Línea 49: / Línea 66: @@
 {{pronunciación|[ meˈmo.ɾja ]}}
-{{etimología|latín|memoria|leng=it}}
+{{etimología|latín|memoria|leng=it|sig=no}}
 ==Traducciones==