Plantilla:etimología flexivos

De Wikcionario, el diccionario libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

De [[{{{1}}}]] y el sufijo flexivo [[-{{{2}}}]]

[editar] [purgar]

Template-info.svg Documentación de plantilla
Plantilla para indicar la etimología en la sección === Forma flexiva === en entradas en español como ronda, arriendo y despapaye.

La presente plantilla, {{etimología flexivos}} o también {{etimflex}},

puede emplearse, si se desea, en lugar de {{etimología2}}, exclusivamente en la sección === Forma flexiva ===.
Ejemplo: fruto.
=== Forma flexiva ===
{{etimflex|frutar|o|2}}
Resultado: De frutar y el sufijo flexivo -o2
Equivale a haber entrado el código:
{{etimología2|De ''[[frutar]]'' y el [[sufijo flexivo]] ''[[-o#Etimología_2|-o<sub>2</sub>]]’’}}

Uso

Se ubica inmediatamente después del título === Forma flexiva === (ejemplos: despapaye, [[consumo], busca).

Parámetros

1 = palabra a enlazar ("frutar" en el ejemplo de arriba).
2 = sufijo flexivo a enlazar ("o" en el ejemplo de arriba). No debe ingresarse el guion inicial “-“, pues ya está incluido en la plantilla.
3 = (opcional) número de la etimología del sufijo enlazado ("-o2" en el ejemplo de arriba).
|num=| (opcional) para enlazar al número de una etimología específica de la palabra principal (por ejemplo "arrendar2").
|nota=| (opcional) para ingresar alguna aclaración entre paréntesis junto a la palabra principal. Por ejemplo arrendar1-2 (etimologías 1 y 2).
|y=| (opcional) si hay una segunda etimología a la que las acepciones bajo el título === Forma verbal === se refieren (por ejemplo una es del presente de indicativo y otra es del imperativo, como en la forma ronda, que proviene de los sufijos deverbales -a2 y -a3

Ejemplo de uso con todos sus parámetros:

{{etim-flex|arrendar|num=3|a|2|y=3}}, produciría:
De arrendar3 y los sufijos flexivos -a2 y -a3

NOTA:

También puede usarse con cuidado y experiencia para la etimología principal de entradas como resoplo y consumo (ver uso allí), empleando el parámetro cat= para ingresar la entrada a la Categoría:ES de sufijos correspondientes (ver {{catafijo}} para más detalles).

Por ejemplo, para resoplo, {{etimflex|resoplar|o|1|cat=deverbal}}

Equivale a {{etimología|sufijo|resoplar|o|tr2=[[deverbal]]|num2=1}}{{catafijo|sufijo|-o|deverbal|es}}
Esta documentación está transcluida desde Plantilla:etimología flexivos/doc.
Los editores pueden experimentar en la zona de pruebas de la plantilla.
Por favor, añade las categorías e interwikis a la subpágina de documentación. Subpáginas de esta plantilla.