algarabía

Español

algarabía
pronunciación (AFI)	[alɣ̞aɾaˈβ̞ia]
silabación	al-ga-ra-bí-a
acentuación	llana
longitud silábica	pentasílaba
rima	i.a

Etimología 1

Del árabe اَلْعَرَبِيَّة (al-ʿarabiyya) ("la lengua árabe").

Sustantivo femenino

algarabía ¦ plural: algarabías

1

Ruido generado por un gran conjunto de personas que hablan al mismo tiempo.

• Sinónimos: barullo, griterío.
• Uso: coloquial
• Ejemplo: 

  Una voz profunda con acento extranjero sobresalió entre la algarabía de la calle, apartándole de sus reflexiones.Paolo Lanzotti. Kengi y la magia de las palabras. Página 101. Editorial: Ediciones SM. 1999.

2

Lenguaje o escritura ininteligible.

• Uso: coloquial

3

Lengua árabe.

• Uso: poco usado

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Etimología 2

De origen incierto.

Sustantivo femenino

algarabía ¦ plural: algarabías

1

(Parentucellia viscosa) Planta anual silvestre, de la familia de las escrofulariáceas, de seis a ocho decímetros de altura, de tallo nudoso que produce dos vástagos opuestos, los cuales echan también sus ramos de dos en dos, con hojas lanceoladas y tomentosas, y flores amarillas. De esta planta se hacen escobas.