almicántara
Español[editar]
almicántara | |
pronunciación (AFI) | [al.miˈkan̪.ta.ɾa] |
silabación | al-mi-cán-ta-ra |
acentuación | esdrújula |
longitud silábica | pentasílaba |
variantes | almicantarad, almicantarat, almucántara, almucantarad, almucantarat |
rima | an.ta.ɾa |
Etimología[editar]
Del árabe المقنطرات (al-muqantar, "reloj de sol")1, a su vez del plural del árabe قنطرة (qantara, "arco")
Sustantivo masculino[editar]
Singular | Plural |
---|---|
almicántara | almicántaras |
- 1 Astronomía
- Cada uno de los círculos en la esfera celeste, paralelos al horizonte, que ayudaban a determinar la altura o depresión de los astros para navegación, relojes y otros fines.2
- Uso: se emplea también como adjetivo
- Ejemplo:
Resultado del gran número de traducciones del árabe al latín es la adopción de numerosos nombres árabes que han quedado en la Astronomía actual, como cénit, nadir, almicántara, etc., utilizados hoy en todos los idiomasJosé María Torroja Menéndez. El sistema del mundo desde la antigüedad hasta Alfonso X el Sabio. Página 163. Editorial: Instituto de España. 1980. ISBN: 9788485559091.
Véase también[editar]
- Wikipedia tiene un artículo sobre almicántara.
Traducciones[editar]
|
Referencias y notas[editar]
- ↑ http://dictionary.obspm.fr/index.php?showAll=1&formSearchTextfield=almucantar
- ↑ Ridpath, Ian (1999). «almicantarat», Diccionario de astronomía. Madrid: Editorial Complutense, pág. 26. ISBN 9788489784703.