bienvenu

De Wikcionario, el diccionario libre


Francés

bienvenu
  • Pronunciación:  /bjɛ̃.və.ny/ (AFI)

participio pasado de bienvenir, compuesto de bien y venir.

  •  

Adjetivo[editar]

Singular Plural
Masculino bienvenu bienvenus
Femenino bienvenue bienvenues
1
Bienvenido (que llega en buen momento, que se recibe con placer).
  • Uso: se emplea también como sustantivo.
  • Relacionado: bienvenue (interjección y sustantivo).
  • Ejemplo:
"Celui que l'on estime est toujours bienvenu; l'homme aimable est bienvenu partout". [1]
(Aquel a quien se estima siempre es bienvenido; el hombre amable es bienvenido en todas partes).

Forma verbal[editar]

2
Participio pasado irregular de bienvenir.
  • Uso: el verbo bienvenir se emplea solo en infinitivo; el participio es puramente adjetivado.1
  • Relacionado: bienvenant (participio presente, adjetivo).

Véase también[editar]

Referencias y notas[editar]

  1. Véase Wordreference.com (consultado el 17 mar 2014)