cabra

 Entradas similares:  cabrá, Cabra

Español

cabra
pronunciación (AFI)	[ˈka.β̞ɾa]
silabación	ca-bra
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
parónimos	caber
rima	a.bɾa

cabra [1]

Etimología 1

Del latín capra.

Sustantivo femenino

cabra ¦ plural: cabras

1 Mamíferos

(Capra spp.) Mamífero artiodáctilo, rumiante, cavicornio. Es un animal doméstico que se cría fácilmente en zonas quebradas y de poca vegetación. Se aprovechan la carne y la leche. Se dice que tiende a degradar los suelos por su costumbre de arrancar de cuajo las hierbas de las que se alimenta.

• Uso: es más común decir cabra para referirse, la hembra, solamente

2

Muchacha.

• Ámbito: Chile.
• Uso: coloquial.

3

Carruaje de dos ruedas tirado por caballos.

• Ámbito: Chile.
• Uso: anticuado.

4

Ariete, aparato para reventar puertas y muros. Como arma militar tuvo mucho uso antiguamente en los asedios a fortalezas y fortificaciones. Hoy en día rara vez es usado, por fuerzas policiales sobre todo.

5

Brocha para pintar.

• Ámbito: Colombia.

6

Trampa en el dominó o en los dados.

• Ámbito: Colombia, Cuba, Venezuela.

7

Popularmente, Citroën 2 CV.

• Ámbito: España.

Locuciones

Locuciones con «cabra» [▲▼]

• cabra de almizcle: Mamífero artiodáctilo sin cuernos, parecido al ciervo, pero más pequeño. El macho tiene una glándula de almizcle bajo el vientre
• cabra de Cachemira: Cabra de lana muy apreciada
• cabra del Tíbet: Vive en el Tíbet y tiene un pelo largo y fino
• cabra doméstica: La que el hombre domesticó hace siglos y la utiliza por su producción lechera (más de 500 litros al año), carne y pellejo
• cabra falconieri: Silvestre y de cuernos muy largos y retorcidos como sacacorchos. Vive en Cachemira y Afganistán
• cabra montés: Especie de cabra salvaje que vive en los parajes más agrestes de España
• entrarle las cabras al corral a alguien: Hacerlo callar.
• estar como una cabra: Estar alocado, sin juicio, chiflado.
• estar más loco que una cabra: Muy loco

• la cabra siempre tira al monte

Información adicional

• Derivados: cabrero, cabrío, cabrito, cabrón, cabruno, caprino.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre cabra.
• buco
• cabrón
• cervicabra
• chivo
• choto
• gamuza
• íbice
• rebeco
• robezo
• rupicabra

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: Hausziege ^(de); [1] Geiß ^(de) (femenino)
• Aragonés: crapa ^(an)
• Asturiano: [1] cabra ^(ast)
• Bretón: [1] gavr ^(br) (femenino)
• Catalán: [1,7] cabra ^(ca) (femenino)
• Serbocroata: koza ^(sh)
• Esperanto: kapro ^(eo)
• Vasco: ahuntz ^(eu)
• Francés: chèvre ^(fr)
• Hebreo: עז ^(he)
• Igbo: [1] ewu ^(ig)
• Inglés: [1] goat ^(en)
• Italiano: capra ^(it) (femenino)
• Japonés: やぎ ^(ja)
• Kirguís: эчки ^(ky)
• Latín: capra ^(la) (femenino)
• Maltés: [1] mogħża ^(mt) (femenino)
• Mapuche: [1] chifu ^(arn); [1] kapüra ^(arn)
• Mongol: [1] ямаа ^(mn)
• Neerlandés: geit ^(nl)
• Noruego bokmål: geit ^(no)
• Portugués: bode ^(pt)
• Quechua cuzqueño: [1] karwa ^(quz)
• Sueco: get ^(sv)
• Volapuk: [1] kapar ^(vo)