carámbano

Español

carámbano
pronunciación (AFI)	[kaˈɾam.ba.no] Venezuelaⓘ
silabación	ca-rám-ba-no
acentuación	esdrújula
longitud silábica	tetrasílaba
rima	am.ba.no

Etimología

Del latín calamulus, a su vez de calamus, "caña"

Sustantivo masculino

[1]

carámbano ¦ plural: carámbanos

1

Formación de hielo larga y de forma cónica, que se forma por la progresiva congelación de gotas de agua en el punto por el que desaguarían a temperatura superior. Un fenómeno similar produce las estalactitas.

Locuciones

• como un carámbano: Pondera que alguna cosa está muy fría.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre carámbano.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Albanés: [1] hell akulli ^(sq) (masculino)
• Alemán: [1] Eiszapfen ^(de) (masculino)
• Catalán: [1] caramell ^(ca) (masculino)
• Chino: [1] 冰柱 ^(zh) “bīngzhù”
• Estonio: [1] jääpurikas ^(et)
• Finés: [1] jääpuikko ^(fi)
• Francés: [1] glaçon ^(fr) (masculino)
• Griego: [1] παγοκρύσταλλο ^(el) “pagokrýstallo” (neutro)
• Inglés: [1] icicle ^(en)
• Islandés: [1] grýlukerti ^(is)
• Japonés: [1] つらら ^(ja)
• Náhuatl central: [1] acectli ^(nhn)
• Neerlandés: [1] ijspegel ^(nl) (masculino)
• Letón: [1] lāsteka ^(lv)
• Ruso: [1] сосулька ^(ru) “sosúl'ka” (femenino)
• Sueco: [1] istapp ^(sv); ispigg ^(sv)