carbunco
| carbunco | |
| pronunciación (AFI) | [kaɾˈβ̞ũŋko] ⓘ |
| silabación | car-bun-co |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | trisílaba |
| variantes | carbunclo |
| rima | un.ko |
Etimología 1
[editar]Del latín carbunculus ('rubí'), y este diminutivo de carbo, "carbón", en última instancia del protoindoeuropeo *ker-, "quemar".
Sustantivo masculino
[editar]carbunco ¦ plural: carbuncos
- 1 Enfermedades
- Forúnculo de gran tamaño.
- 2 Medicina
- Tapón de pus.
- 3 Medicina
- Reacción inflamatoria del tejido alrededor de un forúnculo1.
- 4 Medicina
- Zoopatía infecciosa, generalmente mortal, que causa inflamaciones musculares y edema en en los rumiantes.
- 5 Enfermedades
- Enfermedad que afecta a los rumiantes, al porcino y al ser humano, ocasionada por la bacteria Bacillus anthracis. Es una infección aguda, no contagiosa, que afecta a la piel, los pulmones o el tracto digestivo.
- Sinónimos: carbunclo, ántrax maligno.
- 6 Mitología
- Animal ficticio de algunas mitologías sudamericanas que emite luz y es guardián de yacimientos de metales preciosos o de tesoros.
Véase también
[editar]
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Árabe: حمى جمرية (ar)
- Alemán: Milzbrand (de); Anthrax (de)
- Checo: anthrax (cs)
- Chino: 炭疽 (zh)
- Eslovaco: antrax (sk)
- Danés: miltbrand (da)
- Esperanto: antrasko (eo)
- Francés: charbon bactéridien (fr)
- Hebreo: גחלת (he)
- Inglés: carbuncle (en); anthrax (en)
- Italiano: antrace (it)
- Japonés: 炭疽、脾脱疽 (ja)
- Neerlandés: miltvuur (nl)
- Polaco: [1] wąglik (pl) (masculino)
- Portugués: carbúnculo hemático (pt)
- Tailandés: โรคแอนแทร็กซ์ (th)