chamaco

Español

chamaco
pronunciación (AFI)	[t͡ʃaˈma.ko]
silabación	cha-ma-co
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	a.ko

Etimología 1

Del náhuatl clásico chamahuac ('rollizo').

Chamaca portuguesa.

Sustantivo masculino

chamaco ¦ plural: chamacos

1

Ser humano de corta edad, en especial el que no ha llegado a la pubertad.

• Uso: coloquial
• Ámbito: México
• Sinónimos: véase Tesauro de niño.
• Antónimos: viejo, adulto
• Ejemplo: 

  —¿Y los chamacos? —inquiere Pancracio brutalmente—. ¿Nacieron de la tierra?Mariano Azuela & Jorge Ruffinelli. Los de abajo. Editorial: Editorial Universidad de Costa Rica. 1996. ISBN: 9788489666047.

• Ejemplo: 

  ¡Qué caray!, él estuvo por aquellos lares cuando era un chamaco de teta.Arturo Azuela. El tamaño del infierno. Página 318. 1975.

2

Varón joven.

• Uso: coloquial
• Ámbito: México
• Sinónimos: mozo, muchacho
• Ejemplo: 

  Con los comunistas, con los líderes honrados, con los chamacos de las juventudes socialistas, con uno que otro vasconcelista taimado, sí señor.Carlos Fuentes. La región más transparente (Edición conmemorativa de la RAE y la ASALE). Página 174. Editorial: LENGUA VIVA. 03 dic 2018. ISBN: 9788420437972.

• Ejemplo: 

  Necesito un chamaco de entre 25 y 27 años, dice Susana Zabaleta.Tania Molina. «Buscan un guapo, romántico y tierno para galán de Luna negra; “no al típico bello de telenovela”». México, 17 jul 2009.

Derivados

• chamaquear

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre chamaco.

Traducciones

Para traducciones, véase niño, muchacho [▲▼]