civitas

De Wikcionario, el diccionario libre

Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Latín[editar]

cīvitās
Clásico (AFI):	[ˈkiː.wɪ.taːs]

Etimología[editar]

De cīvis ("conciudadano") y el sufijo -tās.¹

Sustantivo femenino[editar]

*cīvitās, cīvitātis*
	Singular	Plural
3.ª declinación (m/f consonante)
Nominativo	cīvitās	cīvitātēs
Vocativo	cīvitās	cīvitātēs
Acusativo	cīvitātem	cīvitātēs
Genitivo	cīvitātis	cīvitātum o cīvitātium
Dativo	cīvitātī	cīvitātibus
Ablativo	cīvitāte	cīvitātibus

1: Ciudadanía, conjunto de ciudadanos de una ciudad o estado.

2: Ciudadanía, derecho de ciudadanía.

Información adicional[editar]

Derivados de «civitas» en otras lenguas:

Albanés: qytet ^(sq)
Asturiano: ciudá ^(ast)
Bretón medio: queudet ^(xbm)
- Bretón: keoded ^(br)
Catalán: ciutat ^(ca)
Castellano antiguo: cibdad ^(osp), çibdad ^(osp)
- Español: ciudad
  - Chavacano: ciudad ^(cbk)
  - Papiamento: ciudad ^(pap)
  - Tagalo: syudad ^(tl)
- Judeoespañol: sivdad ^(lad)

Francés antiguo: cité ^(fro)
- Anglonormando: citee ^(xno)
- Francés: cité ^(fr)
- Inglés medio: cite ^(enm), cyte ^(enm)
  - Inglés: city ^(en)
  - Escocés: ceity ^(sco)
Galés: ciwdod ^(cy)
Gallego: cidade ^(gl)
Italiano: città ^(it)
Occitano: ciutat ^(oc)
Portugués: cidade ^(pt)
Romanche: citad ^(rm)
Rumano: cetate ^(ro)

Referencias y notas[editar]

↑ Glare, P. G. W. (editor, 1983) Oxford Latin Dictionary. Oxford: Oxford University Press

Obtenido de «https://es.wiktionary.org/w/index.php?title=civitas&oldid=4347265»