collation

Francés

collation
pronunciación (AFI)	[kɔ.la.sjɔ̃]
homófonos	collations

Etimología

Del francés medio collation, y este del francés antiguo collation, del latín collationem, del participio pasado collatus, del infinitivo conferre, de con- y latus, participio pasado de ferre, del protoindoeuropeo *bʰer-.

Sustantivo femenino

Singular	Plural
collation	collations

1

Discusión o colación.

2 Gastronomía

Colación.

3 Religión

Colación.

Información adicional

• Derivados o cognados: collatéral, collatéralement, collatéralisable, collatéralisation, collatéraliser, collatéralité, collateur, collationnement, collationner, recollationner.

Véase también

• Wikipedia en francés tiene un artículo sobre collation.

Francés antiguo

collation
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del latín collationem, y este del participio pasado collatus, del infinitivo conferre, de con- y latus, participio pasado de ferre, del protoindoeuropeo *bʰer-.

Sustantivo femenino

	Singular	Plural
Nominativo	collation	collations
Oblicuo	collation	collations

1

Discusión.

Francés medio

collation
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del francés antiguo collation, y este del latín collationem, del participio pasado collatus, del infinitivo conferre, de con- y latus, participio pasado de ferre, del protoindoeuropeo *bʰer-.

Sustantivo femenino

Singular	Plural
collation	collations

1

Discusión.

Inglés

collation
pronunciación (AFI)	/kəˈleɪʃən, koʊˈleɪʃən, kɒˈleɪʃən/

Etimología

Del inglés medio collacion.

Sustantivo

1

Recopilación, acción y efecto de agrupar y ordenar con base en un estándar.

2

Colación, refrigerio, tentempié, piscolabis.

3

Colación, conferencia o conversación en los monasterios sobre temas espirituales.

4

Cotejo, verificación de una colección en número y orden.

5

Sistema o estándar de ordenamiento.

Véase también

• Wikipedia en inglés tiene un artículo sobre collation.

Referencias y notas

• «collation» en Online Etymology Dictionary. Douglas Harper.